[Transifex] Translate locales/en.json in de

99% of minimum 25% translated source file: 'locales/en.json'
on 'de'.

Sync of partially translated files: 
untranslated content is included with an empty translation 
or source language content depending on file format

locales/de.json

@@ -128,7 +128,7 @@
     "general.experimental": "Experimentell",
     "general.defaultNodeNickname": "Meine Lightning-Node",
     "general.active": "Aktiv",
-    "general.unknown": "Unknown",
+    "general.unknown": "Unbekannt",
     "restart.title": "Neustart erforderlich",
     "restart.msg": "ZEUS muss neu gestartet werden, bevor die neue Konfiguration angewendet werden kann.",
     "restart.msg1": "Möchtest du jetzt neu starten?",
@@ -1160,10 +1160,10 @@
     "views.Settings.LightningAddress.ChangeAddress": "Adresse ändern",
     "views.Settings.LightningAddress.nostrKeys.changeWarning": "Warnung: Das Ändern deiner Nostr-Schlüssel wird deine ausstehenden Zahlungen löschen. Bitte nimm ausstehende Zahlungen erst an, bevor du neue Schlüssel konfigurierst.",
     "views.Settings.LightningAddress.explainer1": "Um eine Lightning-Adresse erstellen zu können, ist ein Lightning-Kanal vom ZEUS-LSP mit Empfangsliquidität erforderlich.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "The easiest way to do so is to purchase a 0-conf channel. Just generate an invoice and pay yourself from another lightning wallet.",
-    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Purchasing a standard channel will require you to wait for several on-chain confirmation before your channel is useable.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer2": "Der einfachste Weg dafür ist der Kauf eines 0-Conf-Kanals. Erstelle einfach eine Rechnung und bezahle sie mit einer anderen Lightning-Wallet.",
+    "views.Settings.LightningAddress.explainer3": "Der Kauf eines Standard-Kanals erfordert, dass du auf mehrere On-Chain-Bestätigungen wartest, bevor der Kanal nutzbar ist.",
     "views.Settings.LightningAddress.get0ConfChan": "0-Conf-Kanal öffnen",
-    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Get standard channel",
+    "views.Settings.LightningAddress.getStandardChan": "Standard-Kanal einrichten",
     "views.Settings.LightningAddress.generateNew": "Neue Pre-Images generieren",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.title": "Lightning-Adresseinstellungen",
     "views.Settings.LightningAddressSettings.automaticallyAccept": "Zahlungen beim App-Start automatisch annehmen",