GL-3133: Add prompt for NODE_HOSTING_TYPE.

[bemarlan]

DO NOT MERGE YET
Cloud does not yet support Node V3. This PR should wait to be merged & released until Node V3 is launched FR-2378.

Motivation

Addresses GL-3133

Proposed changes

If application type is selected as Node, adds a prompt to select the node hosting type in the cs:wizard command.

Alternatives considered

N/A

Testing steps

1. Locally, run glab auth login --hostname=code.dev.cloudservices.acquia.io
2. Run export GITLAB_HOST=code.dev.cloudservices.acquia.io
3. Run ./bin/acli cs:wizard
4. Answer prompts, ensuring to select an application type of node, until you see the prompt for node hosting type
   

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 92.93%. Comparing base (3babab1) to head (4d25c30).

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff            @@
##               main    #1848   +/-   ##
=========================================
  Coverage     92.92%   92.93%           
  Complexity     1847     1847           
=========================================
  Files           123      123           
  Lines          6968     6974    +6     
=========================================
+ Hits           6475     6481    +6     
  Misses          493      493           

☔ View full report in Codecov by Sentry.
📢 Have feedback on the report? Share it here.

[github-actions]

Try the dev build for this PR: https://acquia-cli.s3.amazonaws.com/build/pr/1848/acli.phar

curl -OL https://acquia-cli.s3.amazonaws.com/build/pr/1848/acli.phar
chmod +x acli.phar