Migrate to GitHub Actions reusable workflows

[timkimadobe]

Description

This PR migrates the Edge Media iOS repo to use the reusable workflows from aepsdk-commons for:

• Update versions
  • Removal of local version scripts
• Release
• Build and test
  • Makefile updates for matrix compatibility and default derived data location logic
  • Splitting test rules into unit, functional, and integration for parallelization

Dependency chanages

• Updates the gem bundler to2.5.23 (latest) (Gemfile.lock)
• Update cocoapods to 1.16.2 (latest) - Podfile.lock, Gemfile, Gemfile.lock

Testing changes

• Update AEPTestUtils to 5.2.2 (Core)
  • Update usage of logging property breaking change in TestBase
• Updates integration tests to use a longer default timeout for network request assertions to address test flakiness on slower runners

Related Issue

Motivation and Context

How Has This Been Tested?

Screenshots (if appropriate):

Types of changes

• Bug fix (non-breaking change which fixes an issue)
• New feature (non-breaking change which adds functionality)
• Breaking change (fix or feature that would cause existing functionality to change)

Checklist:

• I have signed the Adobe Open Source CLA.
• My code follows the code style of this project.
• My change requires a change to the documentation.
• I have updated the documentation accordingly.
• I have read the CONTRIBUTING document.
• I have added tests to cover my changes.
• All new and existing tests passed.

[codecov]

Codecov Report

All modified and coverable lines are covered by tests ✅

Project coverage is 95.90%. Comparing base (d345f22) to head (0b46f90).
Report is 25 commits behind head on dev.

Additional details and impacted files

@@            Coverage Diff             @@
##              dev      #62      +/-   ##
==========================================
- Coverage   96.19%   95.90%   -0.29%     
==========================================
  Files          33       33              
  Lines        2546     2073     -473     
==========================================
- Hits         2449     1988     -461     
+ Misses         97       85      -12     

[cacheung]

Do we change EventHub.reset to MobileCore.resetSDK?
https://github.com/timkimadobe/aepsdk-edgemedia-ios/blob/main/Tests/UnitTests/Media%2BPublicAPITests.swift#L22

[timkimadobe]

Do we change EventHub.reset to MobileCore.resetSDK? https://github.com/timkimadobe/aepsdk-edgemedia-ios/blob/main/Tests/UnitTests/Media%2BPublicAPITests.swift#L22

Thank you, great catch! Updated to use the MobileCore.resetSDK API instead