forked from Path-Check/safeplaces-dct-app
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 0
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Merge pull request #22 from tripleblindmarket/develop
Apr 15 latest
- Loading branch information
Showing
4 changed files
with
204 additions
and
0 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,110 @@ | ||
{ | ||
"label": { | ||
"about_title": "Tentang", | ||
"authorities_add_button_label": "Tambah Sumber Terpercaya", | ||
"authorities_add_url": "Tambah Otoritas via URL", | ||
"authorities_desc": "Pilih otoritas kesehatan tepercaya di wilayah Anda untuk mendapatkan data paparan. Pilih nama dari registri global, atau masukkan alamat web yang diberikan oleh otoritas kesehatan yang telah menggunakan Safe Paths.", | ||
"authorities_input_placeholder": "Paste URL disini", | ||
"authorities_no_sources": "Belum ada data", | ||
"authorities_removal_alert_cancel": "Batal", | ||
"authorities_removal_alert_desc": "Apakah anda yakin akan menghapus sumber Otoritas kesehatan?", | ||
"authorities_removal_alert_proceed": "Diproses", | ||
"authorities_removal_alert_title": "Hapus Otiritas kesehatan", | ||
"authorities_title": "Sumber Terpercaya", | ||
"choose_provider_subtitle": "Untuk mendapat informasi tentang paparan, Anda harus berlangganan ke otoritas kesehatan.", | ||
"choose_provider_title": "Pilih Otoritas kesehatan", | ||
"commitment": "Komitmen", | ||
"commitment_para": "Safe Paths dengan aman mencatat dan memeriksa interaksi Anda dengan orang-orang yang menggunakan lokasi Anda. Data Anda TIDAK AKAN PERNAH dikirimkan dan digunakan tanpa persetujuan Anda.", | ||
"default_news_site_name": "Berita Safe Paths", | ||
"event_history_subtitle": "Pahami paparan pribadi Anda berdasarkan informasi yang dibagikan oleh otoritas kesehatan.", | ||
"event_history_title": "Riwayat paparan", | ||
"export_para_1": "Jika Anda dinyatakan positif COVID-19, Bertanggung Jawablah dengan membagikan riwayat lokasi Anda dengan otoritas kesehatan.", | ||
"export_para_2": "Lokasi yang dibagikan berupa tempat dan waktu, tidak ada informasi tambahan yang lain", | ||
"home_at_risk_header": "Anda Mungkin Terpapar", | ||
"home_at_risk_subsubtext": "Ini tidak berarti Anda terinfeksi.", | ||
"home_at_risk_subtext": "Berdasarkan riwayat GPS Anda, ada kemungkinan Anda melakukan kontak atau dekat dengan seseorang yang didiagnosis dengan COVID19.", | ||
"home_enable_location": "Aktifkan Data Lokasi", | ||
"home_mayo_link_heading": "Informasi COVID-19", | ||
"home_mayo_link_label": "Dari Mayo Clinic", | ||
"home_mayo_link_URL": "https://www.mayoclinic.org/coronavirus-covid-19", | ||
"home_no_contact_header": "Tidak ada Kontak", | ||
"home_no_contact_subtext": "Berdasarkan data yang tersedia Anda belum berada di dekat orang yang dilaporkan positif untuk COVID-19.", | ||
"home_unknown_header": "Tidak dikenal", | ||
"home_unknown_subtext": "Kami tidak dapat memberi tahu apakah Anda berisiko atau tidak, kecuali Anda mengizinkan aplikasi untuk mengakses lokasi Anda.", | ||
"import_step_1": "1. Masuk ke Akun Google Anda dan Unduh Riwayat Lokasi Anda", | ||
"import_step_2": "2. Setelah diunduh, buka layar ini lagi. Data akan diimpor secara otomatis.", | ||
"import_title": "Impor Data Lokasi", | ||
"latest_news": "Berita Terbaru", | ||
"launch_done_header": "Selesai", | ||
"launch_done_subheader": "Anda siap. Ingat, Anda selalu dapat memperbarui preferensi Anda nanti.", | ||
"launch_enable_location": "Aktifkan Lokasi", | ||
"launch_enable_notif": "Aktifkan Notifikasi", | ||
"launch_finish_set_up": "Selesaikan", | ||
"launch_get_started": "Mulai", | ||
"launch_location_access": "Akses Lokasi", | ||
"launch_location_header": "Untuk mengingat ke mana Anda pergi, ponsel Anda perlu menyimpan lokasi Anda.", | ||
"launch_location_subheader": "Jangan khawatir, informasi tidak akan pernah dibagikan, kecuali Anda secara eksplisit memutuskan untuk berbagi.", | ||
"launch_next": "Selanjutnya", | ||
"launch_notif_header": "Anda akan mendapatkan Notifikasi jika Anda berpapasan dengan orang yang terinfeksi.", | ||
"launch_notif_subheader": "Kami tidak akan mengganggu Anda kecuali untuk menginformasikan resiko tentang paparan", | ||
"launch_notification_access": "Izinkan Notifikasi", | ||
"launch_screen1_header": "Jalan kembali ke normal dimulai di sini.", | ||
"launch_screen2_header": "Dapatkan pemberitahuan jika Anda berpapasan dengan Orang yang didiagnosis COVID-19.", | ||
"launch_screen2_subheader": "Pengetahuan adalah kekuatan.", | ||
"launch_screen3_header": "Jika Anda dinyatakan positif, Anda dapat memilih untuk menyumbangkan data Anda secara anonim", | ||
"launch_screen3_subheader": "Yang membantu menjaga Orang disekitar Anda tetap aman.", | ||
"launch_screen4_header": "Anda memegang kendali penuh. Data hanya disimpan di ponsel Anda.", | ||
"launch_screen4_subheader": "Jika Anda dinyatakan positif, Anda dapat memilih untuk berbagi atau tidak.", | ||
"launch_set_up_phone": "Siapkan Perangkat Saya", | ||
"legal_page_title": "Hukum", | ||
"less_than_one_minute": "kurang dari 1 menit", | ||
"loading_public_data": "memuat data...", | ||
"location_disabled_message": "COVID Safe Paths membutuhkan layanan lokasi.", | ||
"location_disabled_title": "Pelacakan Lokasi Dinonaktifkan", | ||
"location_enabled_message": "COVID Safe Paths akan menyimpan lokasi anda setiap 5 menit sekali", | ||
"location_enabled_title": "COVID Safe Paths Diaktifkan", | ||
"maps_import_button_text": "Impor lokasi sebelumnya", | ||
"maps_import_disclaimer": "Safe Paths tidak memiliki afiliasi dengan Google dan tidak pernah membagikan data Anda.", | ||
"maps_import_text": "Untuk melihat apakah Anda pernah bertemu seseorang dengan COVID-19 sebelum mengunduh aplikasi ini, Anda dapat mengimpor riwayat lokasi pribadi Anda.", | ||
"maps_import_title": "Google Maps", | ||
"nCoV2019_url_info": "Informasi lanjutan tentang dataset ini", | ||
"news_subtitle": "Baca Informasi COVID terbaru dari otoritas kesehatan Anda", | ||
"news_title": "Berita Terbaru", | ||
"no_data": "Tidak ada data", | ||
"notification_2_weeks_ago": "2 minggu lalu", | ||
"notification_data_not_available": "Tidak ada data paparan yang tersedia.", | ||
"notification_select_authority": "Pilih Otoritas Kesehatan", | ||
"notification_title": "Profil Paparan 2 Minggu", | ||
"notification_today": "hari ini", | ||
"notification_warning_text": "Jika Otoritas Kesehatan ada di daerah Anda, Anda dapat berlangganan untuk mendapatkan pembaruan rutin risiko paparan.", | ||
"notifications_exposure_format": "{{daysAgo}} hari lalu anda berada dalam radius orang yang terpapar selama {{exposureTime}} Menit.", | ||
"notifications_exposure_format_today": "Hari ini anda berpapasan dengan orang yang terinfeksi selama {{exposureTime}} menit.", | ||
"notifications_exposure_format_yesterday": "Kemarin anda berpapasan dengan orang yang terinfeksi selama {{exposureTime}} menit.", | ||
"notifications_no_exposure": "Tidak ada data paparan COVID-19 untuk dua minggu terakhir.", | ||
"overlap_found_button_label": "Data Publik Dimuat", | ||
"overlap_no_results_button_label": "Data Publik Dimuat", | ||
"overlap_para_1": "Jejak hijau menunjukkan riwayat lokasi Anda\n\nLingkaran ungu muda mewakili dataset publik", | ||
"overlap_title": "Periksa Overlap", | ||
"push_at_risk_message": "Anda telah berpapasan dengan pasien COVID-19", | ||
"push_at_risk_title": "Anda mungkin berisiko", | ||
"see_exposure_history": "Lihat riwayat paparan", | ||
"settings_title": "Dashboard", | ||
"share_location_data": "Bagikan riwayat lokasi", | ||
"show_overlap": "Click untuk melihat data publik", | ||
"team": "Tim", | ||
"team_para": "Tim kami terdiri dari konsorsium ahli epidemiologi, insinyur, ilmuwan, ahli privasi digital, profesor dan peneliti dari lembaga terkemuka, termasuk: MIT, Harvard, Klinik Mayo, TripleBlind, EyeNetra, Ernst & Young dan Link Ventures.", | ||
"terms_of_use": "Syarat Penggunaan", | ||
"tested_positive_subtitle": "Data pribadi Anda dapat ditransfer ke otoritas kesehatan, dicadangkan, atau dibagikan lain.", | ||
"tested_positive_title": "Bagikan riwayat lokasi" | ||
}, | ||
"history": { | ||
"no_exposure": "Tidak ada paparan", | ||
"possible_exposure_para": "Mungkin saja Anda berhubungan atau dekat dengan seseorang yang positif COVID-19", | ||
"possible_exposure": "Kemungkinan Terpapar", | ||
"timeline": "Linimasa", | ||
"what_does_this_mean_para": "Berdasarkan riwayat GPS Anda, ada kemungkinan bahwa Anda telah melakukan kontak dengan atau dekat dengan seseorang yang didiagnosis COVID19. Ini tidak berarti Anda terinfeksi tetapi Anda mungkin terinfeksi.\n\nUntuk informasi lebih lanjut tentang apa yang harus Anda lakukan, Anda dapat merujuk ke situs web Mayo Clinic.", | ||
"what_does_this_mean": "Apa artinya ini?", | ||
"what_if_no_symptoms_para": "Jika Anda tidak memiliki gejala tetapi masih ingin diuji, Anda dapat pergi ke fasilitas pengujian terdekat.\n\n Individu yang tidak menunjukkan gejala kadang-kadang masih dapat mengalami infeksi dan menginfeksi orang lain. Berhati-hati dengan jarak sosial dan melakukan kontak dengan kelompok besar atau individu yang berisiko (orang tua, mereka yang memiliki masalah medis lainnya) adalah penting untuk mengelola risiko Anda dan risiko terhadap orang lain.", | ||
"what_if_no_symptoms": "Bagaimana jika saya tidak menunjukkan gejala?" | ||
} | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
Original file line number | Diff line number | Diff line change |
---|---|---|
@@ -0,0 +1,88 @@ | ||
{ | ||
"label": { | ||
"about_title": "Giới thiệu", | ||
"authorities_add_button_label": "Thêm nguồn thông tin tin cậy", | ||
"authorities_add_url":"Thêm cơ quan có thẩm quyền qua liên kết", | ||
"authorities_desc":"Chọn cơ sở Y tế phụ trách khu vực của bạn để tải về dữ liệu phơi nhiễm. Chọn tên từ danh sách được công bố hoặc nhập địa chỉ web được cung cấp bởi các cơ quan có thẩm quyền đã triển khai Safe Paths", | ||
"authorities_input_placeholder":"Dán đường dẫn liên kết tại đây", | ||
"authorities_no_sources":"Chưa có nguồn dữ liệu", | ||
"authorities_removal_alert_cancel":"Hủy", | ||
"authorities_removal_alert_desc":"Bạn có chắc chắn muốn xóa nguôn thông tin của cơ quan có thẩm quyền này không?", | ||
"authorities_removal_alert_proceed":"Tiếp tục", | ||
"authorities_removal_alert_title":"Xoá Cơ quan có thẩm quyền", | ||
"authorities_title":"Nguồn thông tin tin cậy", | ||
"choose_provider_subtitle":"Để được thông báo về khả năng lây nhiễm, bạn cần đăng ký liên kết với dữ liệu từ cơ sở Y tế hoặc cơ quan có thẩm quyền.", | ||
"choose_provider_title":"Chọn cơ sở y tế", | ||
"commitment":"Cam kết", | ||
"commitment_para":"Safe Paths lưu lại và kiểm tra sự tiếp xúc của bạn với người khác một cách bảo mật và an toàn sử dụng thông tin vị trí của bạn. Dữ liệu vị trí của bạn KHÔNG BAO GIỜ được gửi ra ngoài mà không có sự cho phép và giám sát của bạn", | ||
"default_news_site_name":"Thông tin cập nhật về Safe Paths", | ||
"event_history_subtitle":"Biết được khả năng phơi nhiễm của bạn dựa vào dữ liệu mà các cơ sở y tế chia sẻ.", | ||
"event_history_title":"Lịch sử phơi nhiễm", | ||
"export_para_1":"Nếu kết quả kiểm tra của bạn dương tính với COVID-19, bạn nên chia sẻ lịch sử vị trí của mình với cơ quan có thẩm quyền tại địa phương", | ||
"export_para_2":"Vị trí được chia sẻ dưới dạng danh sách đơn giản gồm thời gian và toạ độ, không bao gồm các thông tin cá nhân khác", | ||
"home_at_risk_header":"Bạn có khả năng bị phơi nhiễm", | ||
"home_at_risk_subsubtext":"Điều này không có nghĩa là bạn đã bị nhiễm bệnh. ", | ||
"home_at_risk_subtext":"Dựa vào lịch sử GPS của bạn, có thể bạn đã tiếp xúc gần với người được chẩn đoán mắc COVID19.", | ||
"home_enable_location":"Kích hoạt dữ liệu định vị ", | ||
"home_mayo_link_heading":"Xem thêm thông tin về COVID-19", | ||
"home_mayo_link_label":"Từ Mayo Clinic", | ||
"home_no_contact_header":"Không có tiếp xúc gần được ghi lại", | ||
"home_no_contact_subtext":"Theo nguồn dữ liệu có sẵn, bạn chưa có tiếp xúc gần với người được chẩn đoán mắc COVID-19.", | ||
"home_unknown_header":"Không xác định", | ||
"home_unknown_subtext":"Chúng tôi không thể gửi cảnh báo nguy cơ phơi nhiễm cho bạn nếu bạn không cho phép ứng dụng truy cập vị trí.", | ||
"import_step_1":"1. Đăng nhập vào tài khoản Google và tải xuống Lịch sử vị trí. (Location history)", | ||
"import_step_2":"2. Sau khi tải xuống, mở lại màn hình này. Dữ liệu sẽ tự động cập nhập.", | ||
"import_title":"Nhập các vị trí địa điểm", | ||
"latest_news":"Tin mới nhất", | ||
"launch_done_header":"Đã hoàn thành", | ||
"launch_done_subheader":"Cài đặt của bạn đã hoàn tất. Bạn luôn có thể cài đặt lại cấu hình bất cứ lúc nào", | ||
"launch_enable_location":"Cho phép truy cập vị trí", | ||
"launch_enable_notif":"Cho phép gửi thông báo", | ||
"launch_finish_set_up":"Hoàn thành cài đặt", | ||
"launch_get_started":"Bắt đầu", | ||
"launch_location_access":"Truy cập vị trí", | ||
"launch_location_header":"Để biết được những nơi bạn đã đến, điện thoại cần được cho phép lưu lại vị trí của bạn", | ||
"launch_location_subheader":"Đừng lo lắng, dữ liệu không bao giờ được gửi ra ngoài khỏi thiết bị của bạn trừ khi bạn quyết định chia sẻ.", | ||
"launch_next":"Tiếp theo", | ||
"launch_notif_header":"Thông báo sẽ cho biết khi bạn có khả năng tiếp xúc gần với người bị xác định dương tính", | ||
"launch_notif_subheader":"Chúng tôi sẽ không làm phiền bạn ngoại trừ việc chia sẻ thông tin về các rủi ro phơi nhiễm của bạn", | ||
"launch_notification_access":"Cho phép bật thông báo", | ||
"launch_screen1_header":"Khởi đầu của việc đưa cuộc sống trở lại bình thường", | ||
"launch_screen2_header":"Nhận thông báo nếu bạn có khả năng tiêp xúc gần với người được chẩn đoán nhiễm COVID-19.", | ||
"launch_screen2_subheader":"Thông tin, kiến thức là sức mạnh", | ||
"launch_screen3_header":"Nếu kết quả xét nghiệm của bạn dương tính, bạn có thể chọn ẨN DANH để chia sẻ dữ liệu vị trí di chuyển của mình, không ai biết đó là dữ liệu của bạn. ", | ||
"launch_screen3_subheader":"Điều này sẽ giúp bảo vệ cộng đồng", | ||
"launch_screen4_header":"Bạn hoàn toàn có quyền kiểm soát dữ liệu. Nó chỉ được lưu trên điện thoại của bạn.", | ||
"launch_screen4_subheader":"Nếu bạn kiểm tra dương tính, CHỈ MÌNH BẠN có quyền quyết định có chia sẻ dữ liệu di chuyển của mình hay không", | ||
"launch_set_up_phone":"Cài đặt điện thoại", | ||
"legal_page_title":"Pháp lý", | ||
"less_than_one_minute":"còn lại dưới 1 phút", | ||
"loading_public_data":"đang tải dữ liệu ...", | ||
"location_disabled_message":"COVID Safe Paths yêu cầu dịch cho phép sử dụng dịch vụ vị trí", | ||
"location_disabled_title":"Theo dõi vị trí đã bị vô hiệu hóa", | ||
"location_enabled_message":"Safe Paths sẽ lưu thông tin GPS của bạn một cách an toàn, chỉ trên thiết bị của bạn, 5 phút một lần ", | ||
"location_enabled_title":"Safe Paths đã được kích hoạt", | ||
"maps_import_button_text":"Nhập lịch sử di chuyển trước đây", | ||
"maps_import_disclaimer":"Safe Paths không liên kết với Google và không bao giờ chia sẻ dữ liệu của bạn.", | ||
"maps_import_text":"Để biết bạn có tiếp xúc với người bị nhiễm COVID-19 trước khi bạn bắt đầu sử dụng Ứng dụng này hay không, bạn có thể nhập lịch sử vị trí trước đó của mình.", | ||
"maps_import_title":"Bản đồ Google", | ||
"nCoV2019_url_info":"Để biết thêm thông tin về các dữ liệu cho bản đồ này", | ||
"news_subtitle":"Xem các thông tin mới nhất về COVID-19 từ ", | ||
"news_title":"Tin mới nhất", | ||
"no_data":"Không có dữ liệu", | ||
"overlap_found_button_label":"Đã tải xong dữ liệu", | ||
"overlap_no_results_button_label":"Đã tải xong dữ liệu ", | ||
"overlap_para_1":"Đường màu xanh thể hiện lịch sử vị trí của bạn\\n\\nVòng tròn màu tím nhạt thể hiện dữ liệu được chia sẻ bởi cơ quan có thẩm quyền", | ||
"overlap_title":"Kiểm tra khả năng phơi nhiễm", | ||
"push_at_risk_message":"Bạn có thể có tiếp xúcgaanf với bệnh nhân COVID-19", | ||
"push_at_risk_title":"Bạn có thể gặp rủi ro", | ||
"settings_title":"Bảng dữ liệu chung", | ||
"share_location_data":"Chia sẻ dữ liệu vị trí", | ||
"show_overlap":"Nhấn vào đây để xem dữ liệu công cộng", | ||
"team":"Nhóm phát triển", | ||
"team_para":"Chúng tôi gồm một nhóm các nhà dịch tễ học, kỹ sư, nhà khoa học dữ liệu, nhà truyền bá quyền riêng tư kỹ thuật số, giáo sư và nhà nghiên cứu từ các tổ chức có uy tín, bao gồm: MIT, Harvard, The Mayo Clinic, TripleBlind, EyeNetra, Ernst & Young và Link Ventures.", | ||
"terms_of_use":"Điều khoản sử dụng", | ||
"tested_positive_subtitle":"Dữ liệu riêng tư của bạn có thể được chuyển đến các cơ quan y tế, sao lưu hoặc chia sẻ.", | ||
"tested_positive_title":"Chia sẻ lịch sử vị trí" | ||
} | ||
} |
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters