[GLUTEN-6997][VL] Ignore a test: cleanup file if job failed

[GLUTEN-6997][VL] Ignore a test: cleanup file if job failed #4138