[MINOR][INFRA] Add more know translations for contributors

### What changes were proposed in this pull request?

Recognized these contribtuor translations
```diff
+Yikf - Kaifei Yi
+jackylee-ch - Junqing Li
+liujiayi771 - Jiayi Liu
+maheshk114 - Mahesh Kumar Behera
+panbingkun - BingKun Pan
+wForget - Zhen Wang
+yaooqinn - Kent Yao
+zhipengmao-db - Zhipeng Mao
```

### Why are the changes needed?

improvement for infra tooling

### Does this PR introduce _any_ user-facing change?

no

### How was this patch tested?

Using translate-contributors.py

### Was this patch authored or co-authored using generative AI tooling?
no

Closes #47441 from yaooqinn/minor3.

Authored-by: Kent Yao <[email protected]>
Signed-off-by: Dongjoon Hyun <[email protected]>

dev/create-release/known_translations

@@ -81,6 +81,7 @@ William1104 - William Wong
 XD-DENG - Xiaodong Deng
 XuTingjun - Tingjun Xu
 YanTangZhai - Yantang Zhai
+Yikf - Kaifei Yi
 YongjinZhou - Yongjin Zhou
 Yunni - Yun Ni
 aai95 - Aleksei Izmalkin
@@ -210,6 +211,7 @@ industrial-sloth - Jascha Swisher
 invkrh - Hao Ren
 itholic - Haejoon Lee
 ivoson - Tengfei Huang
+jackylee-ch - Junqing Li
 jackylk - Jacky Li
 jagadeesanas2 - Jagadeesan A S
 javadba - Stephen Boesch
@@ -253,13 +255,15 @@ lipzhu - Lipeng Zhu
 lirui-intel - Rui Li
 liu-zhaokun - Zhaokun Liu
 liucht-inspur - liucht-inspur
+liujiayi771 - Jiayi Liu
 liupc - Pengcheng Liu
 liutang123 - Lijia Liu
 liwensun - Liwen Sun
 lockwobr - Brian Lockwood
 luluorta - Lu Lu
 luogankun - Gankun Luo
 lw-lin - Liwei Lin
+maheshk114 - Mahesh Kumar Behera
 maji2014 - Derek Ma
 manuzhang - Manu Zhang
 mareksimunek - Marek Simunek
@@ -299,6 +303,7 @@ nyaapa - Arsenii Krasikov
 odedz - Oded Zimerman
 oleg-smith - Oleg Kuznetsov
 ozancicek - Ozan Cicekci
+panbingkun - BingKun Pan
 pengbo - Peng Bo
 petermaxlee - Peter Lee
 petz2000 - Patrick Baier
@@ -382,6 +387,7 @@ uzadude - Ohad Raviv
 uzmijnlm - Weizhe Huang
 vinodkc - Vinod KC
 viper-kun - Xu Kun
+wForget - Zhen Wang
 wackxu - Shiwei Xu
 wangjiaochun - Jiaochun Wang
 wangshisan - wangshisan
@@ -402,6 +408,7 @@ xubo245 - Bo Xu
 xuchenCN - Xu Chen
 xueyumusic - Xue Yu
 yanlin-Lynn - Yanlin Wang
+yaooqinn - Kent Yao
 yongtang - Yong Tang
 ypcat - Pei-Lun Lee
 yucai - Yucai Yu
@@ -411,6 +418,7 @@ zero323 - Maciej Szymkiewicz
 zhangjiajin - Zhang JiaJin
 zhengruifeng - Ruifeng Zheng
 zhichao-li - Zhichao Li
+zhipengmao-db - Zhipeng Mao
 zjf2012 - Jiafu Zhang
 zsxwing - Shixiong Zhu
 zuotingbing - Tingbing Zuo