[Meta Schedule][XGBoost] enable custom callback func test with xgboost>=1.6.0#17168