[api] Remove conflicting documentation for OpenAPI spec

[gregnazario]

Description

Turns out open API spec generation was building a version that wasn't compatible with some client generators. This removes conflicting documentation for now

Test Plan

Runs with a Go generator

---

This change is 

[github-actions]

Forge is running suite compat on testnet ==> 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778

• Grafana dashboard (auto-refresh)
• Humio Logs
• (Deprecated) OpenSearch Logs
• Test runner output
• Test run is land-blocking

Forge is running suite land_blocking on 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778

• Grafana dashboard (auto-refresh)
• Humio Logs
• (Deprecated) OpenSearch Logs
• Test runner output
• Test run is land-blocking

✅ Forge suite land_blocking success on 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778

performance benchmark with full nodes : 6854 TPS, 4355 ms latency, 6050 ms p99 latency,no expired txns
Test Ok

• Grafana dashboard
• Humio Logs
• (Deprecated) OpenSearch Logs
• Test runner output
• Test run is land-blocking

✅ Forge suite compat success on testnet ==> 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778

Compatibility test results for testnet ==> 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778 (PR)
1. Check liveness of validators at old version: testnet
compatibility::simple-validator-upgrade::liveness-check : 7915 TPS, 3111 ms latency, 4850 ms p99 latency,no expired txns
2. Upgrading first Validator to new version: 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778
compatibility::simple-validator-upgrade::single-validator-upgrade : 5698 TPS, 3743 ms latency, 5300 ms p99 latency,no expired txns
3. Upgrading rest of first batch to new version: 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778
compatibility::simple-validator-upgrade::half-validator-upgrade : 5263 TPS, 3965 ms latency, 5200 ms p99 latency,no expired txns
4. upgrading second batch to new version: 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778
compatibility::simple-validator-upgrade::rest-validator-upgrade : 5941 TPS, 3199 ms latency, 4150 ms p99 latency,no expired txns
5. check swarm health
Compatibility test for testnet ==> 58626e984f19e02e2631b690dadede2124f0b778 passed
Test Ok

• Grafana dashboard
• Humio Logs
• (Deprecated) OpenSearch Logs
• Test runner output
• Test run is land-blocking