New translations

* New translations django.po (Japanese) * New translations django.po (French) * New translations django.po (Bulgarian) * New translations django.po (Czech)
asankov · Dec 2, 2020 · 437bbae · 437bbae
1 parent d4248fd
commit 437bbae
Show file tree

Hide file tree

Showing 4 changed files with 36 additions and 36 deletions.
diff --git a/tcms/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po b/tcms/locale/bg_BG/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kiwitcms\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 22:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-05 22:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-09 07:51\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Bulgarian\n"
 "Language: bg_BG\n"
@@ -994,7 +994,7 @@ msgstr "Ръководство за превод"
 
 #: tcms/templates/pagination.html:6
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Избери"
 
 #: tcms/templates/pagination.html:13
 msgid "First page"
@@ -1551,15 +1551,15 @@ msgstr "Настройване като родител на новия ТП"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:25
 msgid "Enter username, email or user ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Въведи потребителско име или ID или мейл:"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:26
 msgid "No rows selected! Please select at least one!"
 msgstr ""
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:27
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Сигурни ли сте?"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:28
 msgid "Cannot create TestRun with unconfirmed test cases"
@@ -1575,7 +1575,7 @@ msgstr "Тип на плана"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:99
 msgid "Test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Тест Кейсове"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:120
 #: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:11
@@ -1593,11 +1593,11 @@ msgstr "Подреди кейсовете"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:253
 msgid "Search and add test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Търси и добави тест кейсове"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:262
 msgid "Advanced search"
-msgstr ""
+msgstr "Разширено търсене"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:405
 msgid "No attachments"
@@ -1671,7 +1671,7 @@ msgstr "Относно как да се настроят статуси на т
 
 #: tcms/testruns/admin.py:86
 msgid "1 negative, 1 neutral & 1 positive status required!"
-msgstr ""
+msgstr "Необходими са: 1 негативен, 1 неутрален и 1 позитивен статус!"
 
 #: tcms/testruns/models.py:236
 msgid "Test execution statuses"

diff --git a/tcms/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po b/tcms/locale/cs_CZ/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kiwitcms\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 22:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-05 22:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-09 09:52\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Czech\n"
 "Language: cs_CZ\n"
@@ -37,7 +37,7 @@ msgstr "Otevřít"
 #: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:29
 #: tcms/templates/include/bug_details.html:3
 msgid "Closed"
-msgstr ""
+msgstr "Uzavřeno"
 
 #: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:41 tcms/bugs/templates/bugs/search.html:73
 #: tcms/bugs/templates/bugs/search.html:107
@@ -115,7 +115,7 @@ msgstr ""
 
 #: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:126
 msgid "Reopen"
-msgstr ""
+msgstr "Znovu otevřít"
 
 #: tcms/bugs/templates/bugs/get.html:128
 #: tcms/bugs/templates/bugs/mutable.html:97
@@ -239,7 +239,7 @@ msgstr "Smazat"
 
 #: tcms/bugs/views.py:75
 msgid "New bug"
-msgstr ""
+msgstr "Nový bug"
 
 #: tcms/bugs/views.py:181
 msgid "Edit bug"
@@ -558,7 +558,7 @@ msgstr "Sestupně"
 
 #: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:30
 msgid "Test case"
-msgstr ""
+msgstr "Zkušební případ"
 
 #: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/status-matrix.html:30
 msgid "Test run"
@@ -574,7 +574,7 @@ msgstr ""
 
 #: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/test-case-health.html:16
 msgid "Test Case"
-msgstr ""
+msgstr "Zkušební případ"
 
 #: tcms/telemetry/templates/telemetry/testing/test-case-health.html:18
 msgid "Failed executions"

diff --git a/tcms/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po b/tcms/locale/fr_FR/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kiwitcms\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 22:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-05 22:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-08 20:22\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: French\n"
 "Language: fr_FR\n"
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "Guide de traduction"
 
 #: tcms/templates/pagination.html:6
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "Sélectionner"
 
 #: tcms/templates/pagination.html:13
 msgid "First page"
@@ -1553,19 +1553,19 @@ msgstr "Mettre ce PT comme parent du nouveau PT"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:25
 msgid "Enter username, email or user ID:"
-msgstr ""
+msgstr "Entrez le nom d'utilisateur, l'email ou l'identifiant de l'utilisateur:"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:26
 msgid "No rows selected! Please select at least one!"
-msgstr ""
+msgstr "Pas de lignes sélectionnées! Veuillez en sélectionner au moins une!"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:27
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "Êtes-vous sûr ?"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:28
 msgid "Cannot create TestRun with unconfirmed test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Impossible de créer un TestRun avec des cas de test non confirmés"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:42
 msgid "Show more"
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "Type de plan"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:99
 msgid "Test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Scénario de test"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:120
 #: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:11
@@ -1587,19 +1587,19 @@ msgstr "Nouvel essai"
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:230
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:233
 msgid "Sort key"
-msgstr ""
+msgstr "Clé de tri"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:243
 msgid "Re-order cases"
 msgstr "Ré-ordonner les scénarios"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:253
 msgid "Search and add test cases"
-msgstr ""
+msgstr "Rechercher et ajouter des scénarios de test"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:262
 msgid "Advanced search"
-msgstr ""
+msgstr "Recherche avancé"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:405
 msgid "No attachments"
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "Pour plus d'information à propos des états de configuration des tests
 
 #: tcms/testruns/admin.py:86
 msgid "1 negative, 1 neutral & 1 positive status required!"
-msgstr ""
+msgstr "1 négatif, 1 neutre et 1 statut positif requis !"
 
 #: tcms/testruns/models.py:236
 msgid "Test execution statuses"

diff --git a/tcms/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po b/tcms/locale/ja_JP/LC_MESSAGES/django.po
@@ -3,7 +3,7 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: kiwitcms\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2020-11-05 22:19+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2020-11-05 22:43\n"
+"PO-Revision-Date: 2020-11-07 09:12\n"
 "Last-Translator: \n"
 "Language-Team: Japanese\n"
 "Language: ja_JP\n"
@@ -996,7 +996,7 @@ msgstr "翻訳者ガイド"
 
 #: tcms/templates/pagination.html:6
 msgid "Select"
-msgstr ""
+msgstr "選択"
 
 #: tcms/templates/pagination.html:13
 msgid "First page"
@@ -1553,19 +1553,19 @@ msgstr "ソースのTPを新しいTPの親として設定します"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:25
 msgid "Enter username, email or user ID:"
-msgstr ""
+msgstr "ユーザー名、メールアドレス、またはユーザーIDを入力してください。"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:26
 msgid "No rows selected! Please select at least one!"
-msgstr ""
+msgstr "行が選択されていません！少なくとも 1 行は選択してください！"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:27
 msgid "Are you sure?"
-msgstr ""
+msgstr "よろしいですか?"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:28
 msgid "Cannot create TestRun with unconfirmed test cases"
-msgstr ""
+msgstr "未確認のテストケースではテスト実行を作成できません"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:42
 msgid "Show more"
@@ -1577,7 +1577,7 @@ msgstr "計画の種類"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:99
 msgid "Test cases"
-msgstr ""
+msgstr "テストケース"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:120
 #: tcms/testruns/templates/testruns/mutable.html:11
@@ -1587,19 +1587,19 @@ msgstr "新しいテストラン"
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:230
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:233
 msgid "Sort key"
-msgstr ""
+msgstr "並べ替えのキー"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:243
 msgid "Re-order cases"
 msgstr "ケースを再利用する"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:253
 msgid "Search and add test cases"
-msgstr ""
+msgstr "テストケースの検索と追加"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:262
 msgid "Advanced search"
-msgstr ""
+msgstr "高度な検索"
 
 #: tcms/testplans/templates/testplans/get.html:405
 msgid "No attachments"
@@ -1673,7 +1673,7 @@ msgstr "テスト実行ステータスのカスタマイズの詳細について
 
 #: tcms/testruns/admin.py:86
 msgid "1 negative, 1 neutral & 1 positive status required!"
-msgstr ""
+msgstr "1つのネガティブ、1つの ニュートラル 、1つのポジティブなステータスが必要です!"
 
 #: tcms/testruns/models.py:236
 msgid "Test execution statuses"