[flake8-comprehensions] Unnecessary list comprehension (rewrite as a set comprehension) (C403) - Handle extraneous parentheses around list comprehension

[flake8-comprehensions] Unnecessary list comprehension (rewrite as a set comprehension) (C403) - Handle extraneous parentheses around list comprehension #39846