Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix some french translations. #918

Merged
merged 1 commit into from
Mar 10, 2017
Merged

Fix some french translations. #918

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
12 changes: 6 additions & 6 deletions src/i18n/fr.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -20,10 +20,10 @@ export default {
"password_change_required": "Vous devez mettre à jour votre mot de passe, soit parce qu’il s’agit de votre première connexion, soit parce que ce dernier a expiré.",
"password_leaked": "Cette connexion a été bloquée parce que votre mot de passe a été utilisé sur un autre site web. Nous vous avons envoyé un courriel avec des instructions pour la débloquer.",
"too_many_attempts": "Votre compte a été bloqué à la suite de trop nombreuses tentatives de connexion consécutives.",
"lock.mfa_registration_required": "l'authentification multifactorielle est nécessaire, mais votre appareil n'est pas inscrit. S'il vous plaît vous inscrire avant de passer.",
"lock.mfa_registration_required": "l'authentification multifactorielle est nécessaire, mais votre appareil n'est pas inscrit. Veuillez vous inscrire avant de passer.",
"lock.mfa_invalid_code": "Mauvais code. Veuillez réessayer.",
"session_missing": "Impossible de terminer votre demande d'authentification. S'il vous plaît essayer de nouveau après la fermeture de tous les dialogues ouverts",
"hrd.not_matching_email": "S'il vous plaît, utilisez votre messagerie d'entreprise pour vous connecter."
"session_missing": "Impossible de terminer votre demande d'authentification. Veuillez essayer de nouveau après la fermeture de tous les dialogues ouverts",
"hrd.not_matching_email": "Veuillez utiliser votre messagerie d'entreprise pour vous connecter."
},
"passwordless": {
"bad.email": "L’adresse de messagerie n’est pas valide",
Expand Down Expand Up @@ -81,9 +81,9 @@ export default {
"passwordlessEmailAlternativeInstructions": "Sinon entrez votre adresse de messagerie pour vous connecter<br/>ou créez un compte",
"passwordlessEmailCodeInstructions": "Un courriel avec le code a été envoyé à %s.",
"passwordlessEmailInstructions": "Entrez votre adresse de messagerie pour vous connecter<br/>ou créez un compte",
"passwordlessSMSAlternativeInstructions": "Sinon entrez votre numéro de téléphone pour vous connecter<br/>ou créez un compte",
"passwordlessSMSAlternativeInstructions": "Sinon saisissez votre numéro de téléphone pour vous connecter<br/>ou créez un compte",
"passwordlessSMSCodeInstructions": "Un SMS avec le code a été envoyé<br/>à %s.",
"passwordlessSMSInstructions": "Entrez votre numéro de téléphone pour vous connecter<br/>ou créez un compte",
"passwordlessSMSInstructions": "Saisissez votre numéro de téléphone pour vous connecter<br/>ou créez un compte",
"phoneNumberInputPlaceholder": "votre numéro de téléphone",
"resendCodeAction": "Vous n’avez pas reçu le code ?",
"resendLabel": "Envoyer une nouvelle fois",
Expand All @@ -110,7 +110,7 @@ export default {
"signupTitle": "S'inscrire",
"mfaInputPlaceholder": "Code",
"mfaLoginTitle": "2-Step Vérification",
"mfaLoginInstructions": "S'il vous plaît entrez le code de vérification générée par votre application mobile.",
"mfaLoginInstructions": "Veuillez entrer le code de vérification généré par votre application mobile.",
"mfaSubmitLabel": "S'identifier",
"mfaCodeErrorHint": "Utilisez des numéros %d"
};