build(*-arm64.yaml): run on ubuntu-22.04-arm

build(*-arm64.yaml): run on ubuntu-22.04-arm #1129