fix: Raise correct exception when S3 event referring to a bucket whose properties is not dict#2728