Increase CI coverage

[galanCA]

Description

Major changes:

• Adds more specificity to the os version and the compiler version
• Adds Ubuntu-22.04 and macOS-12 to the CI matrix
• Adds gcc-10 and gcc-11 coverage

Minor changes:

• Remove kiva_suppress_warnings

[codecov]

Codecov Report

Merging #54 (6304d24) into develop (01ee7f4) will increase coverage by 0.02%.
The diff coverage is n/a.

@@             Coverage Diff             @@
##           develop      #54      +/-   ##
===========================================
+ Coverage    59.17%   59.19%   +0.02%     
===========================================
  Files           21       21              
  Lines         5065     5065              
===========================================
+ Hits          2997     2998       +1     
+ Misses        2068     2067       -1     

Flag	Coverage Δ
integration	59.19% <ø> (+0.02%)	⬆️
unit	59.19% <ø> (+0.02%)	⬆️

Flags with carried forward coverage won't be shown. Click here to find out more.

Impacted Files	Coverage Δ
src/libkiva/Domain.cpp	68.78% <0.00%> (+0.42%)	⬆️

Help us with your feedback. Take ten seconds to tell us how you rate us. Have a feature suggestion? Share it here.