Context menu does not fully come up when long tapping on news article in landscape

[Uni-verse]

Description

When long pressing on articles in news feed in landscape, context menu does not fully come up

Steps to reproduce

1. Install 1.56.x (app store)
2. Rotate device to landscape
3. Enable brave news
4. Long tap on article
5. Observe context menu

Actual result

Expected result

Issue reproduces how often

Easily

Version/Channel Information:

• Can you reproduce this issue with the current Play Store version? Yes
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Beta version? Yes
• Can you reproduce this issue with the current Play Store Nightly version? Yes

Device details

• Install type (ARM, x86): ARM x64
• Device type (Phone, Tablet, Phablet): Phone, Tablet, Samsung Galaxy S7, Samsung GS 21
• Android version: 13

Brave version

Any production

[Uni-verse]

dup of #31935