Updated strings for Chromium 92.0.4512.6.

brave · Jun 29, 2021 · 2195b1e · 2195b1e
1 parent aa1489c
commit 2195b1e
Show file tree

Hide file tree

Showing 23 changed files with 368 additions and 172 deletions.
diff --git a/app/brave_strings.grd b/app/brave_strings.grd
@@ -1083,6 +1083,9 @@ Brave is unable to recover your settings.
         <message name="IDS_EULA_SCREEN_ACCESSIBLE_TITLE" desc="Title to be spoken on opening the OOBE EULA screen">
           Chrome OS terms
         </message>
+        <message name="IDS_OOBE_WELCOME_START_OS_INSTALL" desc="Label for button shown on the OOBE welcome screen to show the OS installation screens">
+          Install Chrome OS
+        </message>
       </if>
 
       <!-- Welcome page (chrome://welcome) strings -->

diff --git a/app/generated_resources.grd b/app/generated_resources.grd
diff --git a/app/generated_resources_override.grd b/app/generated_resources_override.grd
@@ -905,6 +905,9 @@ are declared in tools/grit/grit_rule.gni.
       </message>
       </if>
 
+   <if expr="is_win or is_macosx or desktop_linux or chromeos or is_android">
+      </if>
+
    <message name="IDS_INCOGNITO_PROFILE_MENU_TITLE" desc="The title of the Private version of profile menu.">
       Private
     </message>

diff --git a/app/media_router_strings.grdp b/app/media_router_strings.grdp
@@ -175,9 +175,6 @@
   <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_HEADER" desc="Header of the Media Router feedback page.">
   Tell us what's happening with Brave Cast.
   </message>
-  <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_OK" desc="Text for 'OK' button.">
-    OK
-  </message>
   <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_YOUR_ANSWER" desc="Placeholder text for inputs in the feedback form.">
     Your answer
   </message>
@@ -211,12 +208,12 @@
   <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_EMAIL_FIELD" desc="Text for the email field in the feedback form.">
     Email (optional):
   </message>
-  <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_CANCEL_BUTTON" desc="Text for the cancel button.">
-    Cancel
-  </message>
   <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_SEND_BUTTON" desc="Text for the send feedback button.">
     Send Feedback
   </message>
+  <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_DISCARD_CONFIRMATION" desc="Text in the confirmation that the user does not want to submit feedback.">
+    Do you want to discard the feedback?
+  </message>
 
   <!-- Cast feedback dialog: feedback types -->
   <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_TYPE_BUG_OR_ERROR" desc="The label of the feedback type for Bug or Error.">
@@ -287,9 +284,6 @@
   </message>
 
   <!-- Cast feedback dialog: steps of sending feedback -->
-  <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_DISCARD_CONFIRMATION" desc="Text in the confirmation that the user does not want to submitfeedback.">
-    Do you want to discard the feedback?
-  </message>
   <message name="IDS_MEDIA_ROUTER_FEEDBACK_SENDING" desc="Shown while we're attempting to send feedback.">
     Sending feedback...
   </message>

diff --git a/app/os_settings_search_tag_strings.grdp b/app/os_settings_search_tag_strings.grdp
@@ -87,14 +87,14 @@
   <message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_CELLULAR_TURN_OFF_ALT1" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to cellular network settings, with a toggle to turn off cellular. Alternate phrase for: 'Turn off cellular network'">
     Disable Cellular
   </message>
-  <message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ADD_CELLULAR" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to cellular network settings, with an add cellular icon button. Alternate phrase for: 'Activate physical SIM', 'Set up eSIM'">
-    Add Cellular
+  <message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ADD_ESIM" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to cellular network settings, with an add eSIM icon button. Alternate phrase for: 'Install eSIM profile', 'Download eSIM profile'">
+    Add eSIM profile
   </message>
-  <message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ADD_CELLULAR_ALT1" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to cellular network settings, with an add cellular icon button. Alternate phrase for: 'Add Cellular', 'Set up eSIM'">
-    Activate physical SIM
+  <message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ADD_ESIM_ALT1" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to cellular network settings, with an add eSIM icon button. Alternate phrase for: 'Add eSIM profile', 'Download eSIM profile'">
+    Install eSIM profile
   </message>
-  <message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ADD_CELLULAR_ALT2" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to cellular network settings, with an add cellular icon button. Alternate phrase for: 'Add Cellular', 'Activate physical SIM'">
-    Set up eSIM
+  <message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_ADD_ESIM_ALT2" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to cellular network settings, with an add eSIM icon button. Alternate phrase for: 'Add eSIM profile', 'Install eSIM profile'">
+    Download eSIM profile
   </message>
   <message name="IDS_OS_SETTINGS_TAG_CELLULAR_TURN_ON" desc="Text for search result item which, when clicked, navigates the user to cellular network settings, with a toggle to turn on cellular. Alternate phrase for: 'Enable cellular'">
     Turn on Cellular network