Skip to content

Commit

Permalink
Streamlined modbus anchor tags and references
Browse files Browse the repository at this point in the history
  • Loading branch information
starwarsfan committed Jul 23, 2023
1 parent b6c7860 commit 17507e8
Show file tree
Hide file tree
Showing 7 changed files with 9 additions and 9 deletions.
2 changes: 1 addition & 1 deletion doc/Control_DE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ Derzeit unterstützt der *Smart Appliance Enabler* folgende Schalter:

* [Zählerbasierter Zustandsmelder](MeterReportingSwitch_DE.md) ist automatisch aktiv, wenn kein anderer Schalter konfiguriert wird
* [GPIO](GPIOSwitch_DE.md)
* [Modbus](ModbusSwitch_DE.md) erscheint nur, wenn in den [Einstellungen](Settings_DE.md#user-content-modbus) mindesten ein Modbus konfiguriert wurde
* [Modbus](ModbusSwitch_DE.md) erscheint nur, wenn in den [Einstellungen](Settings_DE.md#modbus) mindesten ein Modbus konfiguriert wurde
* [HTTP](HttpSwitch_DE.md)
* [Stufenschalter](LevelSwitch_DE.md)
* [PWM-Schalter](PwmSwitch_DE.md)
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion doc/Control_EN.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ The *Smart Appliance Enabler* currently supports the following controls:

* [Meter reporting switch](MeterReportingSwitch_EN.md) is automatically active if no other control is configured
* [GPIO](GPIOSwitch_EN.md)
* [Modbus](ModbusSwitch_EN.md) only appears if at least one Modbus has been configured in the [Settings](Settings_EN.md#user-content-modbus)
* [Modbus](ModbusSwitch_EN.md) only appears if at least one Modbus has been configured in the [Settings](Settings_EN.md#modbus)
* [HTTP](HttpSwitch_EN.md)
* [Level switch](LevelSwitch_EN.md)
* [PWM switch](PwmSwitch_EN.md)
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion doc/Meter_DE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
Um einen Zähler zu konfigurieren, muss in der `Typ`-Auswahlbox der Typ des Zählers ausgewählt werden:
- [S0](S0Meter_DE.md)
- [HTTP](HttpMeter_DE.md)
- [Modbus](ModbusMeter_DE.md) erscheint nur, wenn in den [Einstellungen](Settings_DE.md#user-content-modbus) mindesten ein Modbus konfiguriert wurde
- [Modbus](ModbusMeter_DE.md) erscheint nur, wenn in den [Einstellungen](Settings_DE.md#modbus) mindesten ein Modbus konfiguriert wurde
- [Master-/Slave-Zähler](MasterSlaveMeter_DE.md)

Entsprechend dieser Auswahl werden die für den gewählten Zähler-Typ konfigurierbaren Felder eingeblendet.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion doc/Meter_EN.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -2,7 +2,7 @@
To configure a meter, the type of meter must be selected in the `Type` selection box:
- [S0](S0Meter_EN.md)
- [HTTP](HttpMeter_EN.md)
- [Modbus](ModbusMeter_EN.md) only appears if at least one Modbus has been configured in the [Settings](Settings_EN.md#user-content-modbus).
- [Modbus](ModbusMeter_EN.md) only appears if at least one Modbus has been configured in the [Settings](Settings_EN.md#modbus).
- [Master/Slave meter](MasterSlaveMeter_EN.md)

According to this selection, the fields that can be configured for the selected meter type are displayed.
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions doc/Modbus_DE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ muss erreicht werden, dass in Spalte `results` der korrekte Wert angezeigt wird.

# Modbus im Smart Appliance Enabler
## Allgemein
Für jeden Modbus-basierten Zähler/Schalter/Wallbox muss ein konfigurierter [Modbus/TCP](Settings_DE.md#user-content-modbus) ausgewählt werden.
Für jeden Modbus-basierten Zähler/Schalter/Wallbox muss ein konfigurierter [Modbus/TCP](Settings_DE.md#modbus) ausgewählt werden.

Ausserdem muss die **Slave-Adresse** des Modbus-Gerätes angegeben werden.

Expand All @@ -58,7 +58,7 @@ Beim Finden der richtigen Konfiguration hilft Ausprobieren: Eine zu testende Kom

## Modbus-Protokoll
### Modbus/TCP
Die Konfiguration von Modbus/TCP erfolgt in den [Einstellungen](Settings_DE.md#user-content-modbus).
Die Konfiguration von Modbus/TCP erfolgt in den [Einstellungen](Settings_DE.md#modbus).

### Modbus/RTU
*Smart Appliance Enabler* unterstützt das [Modbus](https://de.wikipedia.org/wiki/Modbus)-Protokoll lediglich in der Ausprägung Modbus/TCP. Allerdings können Modbus/RTU-Geräte angeschlossen werden, wenn man einen **USB-Modbus-Adapter** (manchmal auch als USB-RS485-Adapter bezeichnet) verwendet. In diesem Fall benötigt man allerdings zusätzlich ein Modbus/TCP zu Modbus/RTU Gateway wie z.B. das frei verfügbare [mbusd](https://github.com/3cky/mbusd), dessen Installation nachfolgend beschrieben ist.
Expand Down
4 changes: 2 additions & 2 deletions doc/Modbus_EN.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -42,7 +42,7 @@ it must be accomplished that the correct value is displayed in the `results` col

# Modbus in Smart Appliance Enabler
## General
A configured [Modbus/TCP](Settings_EN.md#user-content-modbus) must be selected for each Modbus-based meter/switch/wallbox.
A configured [Modbus/TCP](Settings_EN.md#modbus) must be selected for each Modbus-based meter/switch/wallbox.

In addition, the **slave address** of the Modbus device must be specified.

Expand All @@ -58,7 +58,7 @@ Trying out helps to find the right configuration: set a combination of `register

## Modbus procokol
### Modbus/TCP
The configuration of Modbus/TCP takes place in the [Settings](Settings_EN.md#user-content-modbus).
The configuration of Modbus/TCP takes place in the [Settings](Settings_EN.md#modbus).

### Modbus/RTU
*Smart Appliance Enabler* only supports the [Modbus](https://de.wikipedia.org/wiki/Modbus) protocol in the Modbus/TCP version. However, Modbus/RTU devices can be connected using a **USB-Modbus Adapter** (sometimes referred to as USB-RS485 Adapter). In this case, however, you also need a Modbus/TCP to Modbus/RTU gateway such as the freely available [mbusd](https://github.com/3cky/mbusd), the installation of which is described below.
Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion doc/Settings_DE.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -30,7 +30,7 @@ Sofern der Raspberry Zugang zum Internet hat, erfolgt einmal jährlich ein Downl

HE steht dabei für Hessen, die Abkürzung für andere Bundesländer und die vollständige API-Dokumentation findet sich auf http://feiertage.jarmedia.de. Anstelle der Jahreszahl muss "{0}" (ohne Anführungszeichen) verwendet werden, was zum Ausführungszeitpunkt durch die aktuelle Jahreszahl ersetzt wird.

## <a name="user-content-modbus"></a> Modbus
## <a name="modbus"></a> Modbus

Bevor Modbus für Zähler oder Schalter verwendet werden kann, muss mindestens ein Modbus/TCP konfiguriert werden.

Expand Down

0 comments on commit 17507e8

Please sign in to comment.