Skip to content

《流畅的Python(第2版)》中文精心翻译版本,旨在拒绝生硬、晦涩的中文翻译。

Notifications You must be signed in to change notification settings

chenyz1984/FluentPython2ndCN

Folders and files

NameName
Last commit message
Last commit date

Latest commit

 

History

32 Commits
 
 
 
 
 
 

Repository files navigation

1. 翻译说明

《流畅的 Python-第2版》—根据英文原版精心翻译,并做如下改进:

  1. 增加附录术语表,对一些 Python 术语做解释说明,并在正文中增加链接跳转。
  2. 对书中提到的参考资料(如官方文档、语言参考、其他书籍),增加了相应的超链接。
  3. 对一些个人认为较重要的知识点,做了特殊颜色(红、绿、蓝)标记。
  4. 对某些可能翻译不太准确的内容,在脚注中增加了英文原文。

【提示】 文档打开密码为:119554488,捐赠 9.9+(备注留邮箱与书名)可去除密码

2. 仓库地址

3. 错误纠正

因个人精力有限,在翻译的过程中难免会出现些错误与疏漏。如在阅读过程中,发现错误,欢迎 积极提交 issues

4. 捐赠激励

码字不易,如果您觉得内容还不错,不妨捐赠一杯瑞幸吧(备注留邮箱、书名),以示激励。捐赠后,可去除密码

wechat alipay

4.1. 捐赠列表

序号 用户ID 捐赠日期 捐赠渠道 金额
01 github:ichiyouda 2024-12-12 支付宝 10.24
02 微信:z*3 2024-12-12 微信 6
03 支付宝:*彬 2024-12-16 支付宝 1.5
04 微信:M*u 2024-12-23 微信 1
05 微信:z*3 2024-12-25 微信 10
06 微信:*禹 2025-01-01 微信 6
07 微信:x*y 2025-01-03 微信 11
08 支付宝:**淇 2025-01-04 支付宝 10
09 支付宝:**轩 2025-01-05 支付宝 10.1

5. 样章展示

5.1. 目录截图

目录

5.2. 正文截图

5.2.1 代码块语法高亮

正文1

5.2.2 术语超链接、重点颜色标记

正文2

5.3. 术语表截图

正文

About

《流畅的Python(第2版)》中文精心翻译版本,旨在拒绝生硬、晦涩的中文翻译。

Topics

Resources

Stars

Watchers

Forks

Packages

No packages published