docs: add documentation for installation requirements of DPA-2 #9008

Job	Run time
Test Python (1, 3.8)	36m 9s
Test Python (1, 3.12)	38m 53s
Test Python (2, 3.8)	35m 50s
Test Python (2, 3.12)	40m 7s
Test Python (3, 3.8)	35m 50s
Test Python (3, 3.12)	39m 55s
Test Python (4, 3.8)	35m 8s
Test Python (4, 3.12)	41m 2s
Test Python (5, 3.8)	36m 38s
Test Python (5, 3.12)	40m 50s
Test Python (6, 3.8)	36m 27s
Test Python (6, 3.12)	40m 49s
Combine and update integration test durations (3.8)	3m 2s
Combine and update integration test durations (3.12)	1m 41s
Pass testing Python	3s
	7h 42m 24s

Provide feedback