fix(deps): update kubernetes packages to v0.31.3 (#1027) #77

Job	Run time
test / test / build	1m 17s
test / test / test-optional-bundle	5m 27s
test / test / test-bundle (bundle)	7m 47s
test / test / test-dev	3m 1s
test / test / test-engine	1m 51s
test / test / test-bundle (deploy-flags)	5m 29s
test / test / test-variables	4m 54s
test / test / test-bundle (index)	6m 0s
test / test / test-vendor	1m 21s
test / test-ghcr	4m 34s
test / smoke-test (with-cluster)	6m 38s
test / smoke-test (without-cluster)	6m 26s
push	9m 42s
	1h 4m 27s

Provide feedback