Do not process vision for remote players when they are between dungeon levels

Do not process vision for remote players when they are between dungeon levels #4296