[main] Update dependencies from dotnet/arcade (#17545)

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20240814.3

Microsoft.SourceBuild.Intermediate.arcade , Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk
 From Version 9.0.0-beta.24408.2 -> To Version 9.0.0-beta.24414.3

* Update dependencies from https://github.com/dotnet/arcade build 20240816.2

Microsoft.SourceBuild.Intermediate.arcade , Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk
 From Version 9.0.0-beta.24414.3 -> To Version 9.0.0-beta.24416.2

---------

Co-authored-by: dotnet-maestro[bot] <dotnet-maestro[bot]@users.noreply.github.com>
Co-authored-by: Tomas Grosup <[email protected]>

eng/Version.Details.xml

@@ -42,14 +42,14 @@
     </Dependency>
   </ProductDependencies>
   <ToolsetDependencies>
-    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="9.0.0-beta.24408.2">
+    <Dependency Name="Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk" Version="9.0.0-beta.24416.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>60ae233c3d77f11c5fdb53e570b64d503b13ba59</Sha>
+      <Sha>8fe02bab989df1265eee225df2c28af6dbdccc83</Sha>
     </Dependency>
     <!-- Intermediate is necessary for source build. -->
-    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.arcade" Version="9.0.0-beta.24408.2">
+    <Dependency Name="Microsoft.SourceBuild.Intermediate.arcade" Version="9.0.0-beta.24416.2">
       <Uri>https://github.com/dotnet/arcade</Uri>
-      <Sha>60ae233c3d77f11c5fdb53e570b64d503b13ba59</Sha>
+      <Sha>8fe02bab989df1265eee225df2c28af6dbdccc83</Sha>
       <SourceBuild RepoName="arcade" ManagedOnly="true" />
     </Dependency>
     <Dependency Name="optimization.windows_nt-x64.MIBC.Runtime" Version="1.0.0-prerelease.23614.4">

global.json

@@ -17,7 +17,7 @@
     "perl": "5.38.2.2"
   },
   "msbuild-sdks": {
-    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "9.0.0-beta.24408.2",
+    "Microsoft.DotNet.Arcade.Sdk": "9.0.0-beta.24416.2",
     "Microsoft.DotNet.Helix.Sdk": "8.0.0-beta.23255.2"
   }
 }