Avoid ToString allocations for each ISpanFormattable value in string.Concat/Join(..., IEnumerable<T>)#86521