deploy runs for dependencies in GHA

[AlexSkrypnyk]

Since there are no per-job filters in GHA (unlike CircleCI), we need to use the following condition to filter-out runs for the deploy job:

  if: github.event_name != 'schedule' && !startsWith(github.ref, 'refs/heads/deps/') # Exclude deps/**