[INFRA] Add additional perf telemetry (#205955)

## Summary
Closes #205394
This PR adds performance telemetry to metric explorer and adds time
range to existing telemetry in the host tables.
Building on #180309.

The time ranges added to the telemetry use the format "now", "now-15m"
per the examples in the [performance tutorial
docs](https://docs.elastic.dev/kibana-dev-docs/tutorial/performance/adding_custom_performance_metrics#add-time-ranges)


example of perf temeletry with the query range metadata can be seen
[here](https://telemetry-v2-staging.elastic.dev/s/apm/app/discover#/?_g=(filters:!(),query:(language:kuery,query:''),refreshInterval:(pause:!t,value:60000),time:(from:'2025-01-08T18:30:00.000Z',to:'2025-01-08T19:00:00.000Z'))&_a=(columns:!(),dataSource:(dataViewId:'0d6d7d31-1369-4a53-b36d-fbe97e4e5a0e',type:dataView),filters:!(),interval:auto,query:(language:kuery,query:'eventName%20:%20%22kibana:plugin_render_time%22%20and%20context.pageName%20:%20%22application:metrics:%2Fexplorer%22%20'),sort:!(!(timestamp,desc))))

x-pack/solutions/observability/plugins/infra/public/pages/metrics/hosts/components/hosts_table.tsx

@@ -14,10 +14,10 @@ import type { HostNodeRow } from '../hooks/use_hosts_table';
 import { useHostsTableContext } from '../hooks/use_hosts_table';
 import { useHostsViewContext } from '../hooks/use_hosts_view';
 import { useHostCountContext } from '../hooks/use_host_count';
+import { useUnifiedSearchContext } from '../hooks/use_unified_search';
 import { FlyoutWrapper } from './host_details_flyout/flyout_wrapper';
 import { DEFAULT_PAGE_SIZE, PAGE_SIZE_OPTIONS } from '../constants';
 import { FilterAction } from './table/filter_action';
-import { useUnifiedSearchContext } from '../hooks/use_unified_search';
 
 export const HostsTable = () => {
   const { loading } = useHostsViewContext();
@@ -44,6 +44,10 @@ export const HostsTable = () => {
   useEffect(() => {
     if (!loading && !hostCountLoading) {
       onPageReady({
+        meta: {
+          rangeFrom: searchCriteria.dateRange.from,
+          rangeTo: searchCriteria.dateRange.to,
+        },
         customMetrics: {
           key1: 'num_of_hosts',
           value1: count,

x-pack/solutions/observability/plugins/infra/public/pages/metrics/metrics_explorer/index.tsx

@@ -8,6 +8,7 @@
 import { i18n } from '@kbn/i18n';
 import React, { useEffect, useState } from 'react';
 import { useTrackPageview, FeatureFeedbackButton } from '@kbn/observability-shared-plugin/public';
+import { usePerformanceContext } from '@kbn/ebt-tools';
 import { OnboardingFlow } from '../../../components/shared/templates/no_data_config';
 import { InfraPageTemplate } from '../../../components/shared/templates/infra_page_template';
 import { WithMetricsExplorerOptionsUrlState } from '../../../containers/metrics_explorer/with_metrics_explorer_options_url_state';
@@ -65,6 +66,8 @@ const MetricsExplorerContent = () => {
 
   const { kibanaVersion, isCloudEnv, isServerlessEnv } = useKibanaEnvironmentContext();
 
+  const { onPageReady } = usePerformanceContext();
+
   useTrackPageview({ app: 'infra_metrics', path: 'metrics_explorer' });
   useTrackPageview({ app: 'infra_metrics', path: 'metrics_explorer', delay: 15000 });
 
@@ -93,6 +96,15 @@ const MetricsExplorerContent = () => {
     currentTimerange: timeRange,
   };
 
+  if (!isLoading) {
+    onPageReady({
+      meta: {
+        rangeFrom: timeRange.from,
+        rangeTo: timeRange.to,
+      },
+    });
+  }
+
   return (
     <InfraPageTemplate
       onboardingFlow={OnboardingFlow.Infra}