Renamed to pgmpl

• There is already a way to embed matplotlib objects in pyqt.
• pyqtmpl sounds like a reference to pyqt GUIs with mpl widgets.
• We don't want confusion.
• pgmpl: pg = pyqtgraph; mpl = matplotlib