Merge pull request #6302 from RiotTranslateBot/weblate-element-androi…

…d-element-app

Translations update from Weblate

fastlane/metadata/android/cs-CZ/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavní změny v této verzi: Vylepšena správa šifrovaných zpráv. Opravy různých chyb a vylepšení stability.
+Úplný seznam změn: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/et/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Põhilised muutused selles versioonis: krüptitud sõnumite parem haldus, lisaks pisiparandused ja stabiilsust parandavad kohendused.
+Kogu ingliskeelne muudatuste logi: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/fa/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+تغییرات عمده در این نگارش: مدیریت بهتر پیام‌های رمزگذاشته. رفع اشکال‌های مختلف و بهبودهای پایداری.
+گزارش دگرگونی کامل: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/fr-FR/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principaux changements pour cette version : Meilleure gestion des messages chiffrés. Plusieurs corrections de bogues et d’améliorations de stabilité.
+Intégralité des changements : https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/id/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Perubahan utama dalam versi ini: Pengelolaan pesan terenkripsi lebih baik. Banyak perbaikan kutu dan perbaikan stabilitas.
+Catatan perubahan lanjutan: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/it-IT/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Modifiche principali in questa versione: migliorata la gestione dei messaggi cifrati. Varie correzioni e miglioramenti della stabilità.
+Cronologia completa: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/iw-IL/title.txt

@@ -1 +1 @@
-אלמנט (בעבר Riot.im)
+אלמנט - התכתבות מאובטחת

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40101060.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wesji: poprawki dla wesji 1.1.5
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.6

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40101070.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Eksperymentalne wsparcie dla przestrzeni, Kompresowanie video przed wysłaniem.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.7

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40101080.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Poprawki w przestrzeniach
+Pełna lista zmian https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.8

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40101090.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Dodano wsparcie dla sieci gitter.im .
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.9

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40101100.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Nowe funkcje dla przestrzeni i aktualizacja motywu i stylu.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.10

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40101110.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Dodano nowe funkcje do przestrzeni i zaktualizowano motyw i styl aplikacji. (poprawki błędóœ dla wesji 1.1.10)
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases/tag/v1.1.11

fastlane/metadata/android/pl-PL/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Główne zmiany w tej wersji: Lepsze zarządzanie zaszyfrowanymi wiadomościami. , Poprawki błędów i stabilności.
+Pełna lista zmian: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/pt-BR/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Principais mudanças nesta versão: Melhor gerenciamento de mensagens encriptadas. Vários consertos de bugs e melhorias de estabilidade.
+Changelog completo: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/sk/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Hlavné zmeny v tejto verzii: Lepšia spravovanie zašifrovaných správ. Rôzne opravy chýb a vylepšenia stability.
+Úplný zoznam zmien: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/sv-SE/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Huvudsakliga ändringar i den här versionen: Bättre hantering av krypterade meddelanden. Diverse buggfixar och stabilitetsförbättringar.
+Full ändringslogg: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/uk/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+Основні зміни в цій версії: Поліпшено керування зашифрованими повідомленнями. Усунуто різні вади й поліпшено стабільність.
+Вичерпний перелік змін: https://github.com/vector-im/element-android/releases

fastlane/metadata/android/zh-TW/changelogs/40104160.txt

@@ -0,0 +1,2 @@
+此版本中的主要變動：對於被加密的訊息有更好的管理方式。多個臭蟲修復與穩定性改善。
+完整的變更紀錄：https://github.com/vector-im/element-android/releases

vector/src/main/res/values-ca/strings.xml

@@ -544,7 +544,7 @@
     <string name="option_send_voice">Envia veu</string>
     <string name="error_no_external_application_found">Ho sento, no s\'ha trobat cap aplicació externa per completar l\'acció.</string>
     <string name="e2e_re_request_encryption_key">Tornar a demanar les claus de xifrat de les teves altres sessions.</string>
-    <string name="e2e_re_request_encryption_key_dialog_content">Si us plau, obre ${app_name} a un altre dispositiu que pugui desxifrar el missatge de manera que pugui enviar les claus a aquesta sessió.</string>
+    <string name="e2e_re_request_encryption_key_dialog_content">Obre ${app_name} a un altre dispositiu que pugui desxifrar el missatge de manera que pugui enviar les claus a aquesta sessió.</string>
     <string name="dialog_title_error">Error</string>
     <string name="system_alerts_header">Alertes de sistema</string>
     <string name="send_bug_report_description_in_english">Si és possible, escriu la descripció en anglès.</string>
@@ -861,7 +861,7 @@
     <string name="room_list_catchup_empty_title">Estàs al dia!</string>
     <string name="room_list_catchup_empty_body">No tens més missatges sense llegir</string>
     <string name="room_list_people_empty_title">Xats</string>
-    <string name="room_list_people_empty_body">Els teus xats personals es mostraran aquí. Clica el + de la part inferior dreta per iniciar-ne algun.</string>
+    <string name="room_list_people_empty_body">Els teus xats directes es mostraran aquí. Clica el + de la part inferior dreta per crear-ne algun.</string>
     <string name="room_list_rooms_empty_title">Sales</string>
     <string name="room_list_rooms_empty_body">Les teves sales es mostraran aquí. Clica el + de la part inferior dreta per buscar-ne d\'existents o per crear-ne una.</string>
     <string name="title_activity_emoji_reaction_picker">Reaccions</string>
@@ -2488,4 +2488,22 @@
     <string name="tooltip_attachment_gallery">Envia imatges i vídeos</string>
     <string name="tooltip_attachment_photo">Obre càmera</string>
     <string name="message_bubbles">Mostra els contorns dels missatges</string>
-</resources>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_last_updated_at">Actualitzada fa %1$s</string>
+    <string name="labs_enable_live_location_summary">Implementació temporal: les ubicacions persisteixen a l\'historial de la sala</string>
+    <string name="space_leave_radio_buttons_title">Coses en aquest espai</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_summary">Reprodueix immediatament les imatges animades a la cronologia</string>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_stop_sharing">Deixa de compartir</string>
+    <string name="labs_enable_live_location">Activa la compartició d\'ubicació en directe</string>
+    <string name="location_share_live_remaining_time">%1$s restants</string>
+    <string name="location_share_live_until">En directe fins %1$s</string>
+    <string name="location_share_live_view">Mostra la ubicació en directe</string>
+    <string name="location_share_live_ended">Compartició d\'ubicació en directe finalitzada</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_title">Reprodueix automàticament imatges animades</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_description">Alguns resultats poden estar amagats perquè són privats i necessites invitació prèvia.</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_title">Sense resultats</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_all">Marxa de tot arreu</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_none">No marxis d\'enlloc</string>
+    <string name="time_unit_second_short">s</string>
+    <string name="time_unit_minute_short">min</string>
+    <string name="time_unit_hour_short">h</string>
+</resources>

vector/src/main/res/values-cs/strings.xml

@@ -4,7 +4,7 @@
     <string name="notice_room_invite">%1$s pozval(a) %2$s</string>
     <string name="notice_room_invite_you">%1$s vás pozval(a)</string>
     <string name="notice_room_join">%1$s vstoupil(a) do místnosti</string>
-    <string name="notice_room_leave">Uživatel %1$s odešel z místnosti</string>
+    <string name="notice_room_leave">Uživatel %1$s opustil místnost</string>
     <string name="notice_room_reject">%1$s odmítl(a) pozvání</string>
     <string name="notice_room_remove">%1$s odebral(a) %2$s</string>
     <string name="notice_room_unban">%1$s zrušil(a) vykázání %2$s</string>
@@ -2535,4 +2535,22 @@
     <string name="settings_show_latest_profile_description">Zobrazit nejnovější informace o profilu (avatar a zobrazované jméno) u všech zpráv.</string>
     <string name="a11y_presence_busy">Zaneprázdněn</string>
     <string name="keys_backup_settings_signature_from_this_user">Záloha má platný podpis tohoto uživatele.</string>
-</resources>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_last_updated_at">Aktualizována před %1$s</string>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_stop_sharing">Ukončit sdílení</string>
+    <string name="labs_enable_live_location_summary">Dočasná implementace: polohy přetrvávají v historii místností</string>
+    <string name="labs_enable_live_location">Povolit sdílení polohy živě</string>
+    <string name="location_share_live_remaining_time">zbývá %1$s</string>
+    <string name="location_share_live_until">Živě do %1$s</string>
+    <string name="location_share_live_view">Zobrazit polohu živě</string>
+    <string name="location_share_live_ended">Poloha živě ukončena</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_description">Některé výsledky mohou být skryté, protože jsou soukromé a potřebujete k nim pozvánku.</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_title">Nebyly nalezeny žádné výsledky</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_none">Nic neopouštět</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_all">Opustit všechny</string>
+    <string name="space_leave_radio_buttons_title">Věci v tomto prostoru</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_summary">Přehrávat animované obrázky na časové ose, jakmile jsou viditelné</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_title">Automaticky přehrávat animované obrázky</string>
+    <string name="time_unit_second_short">sek</string>
+    <string name="time_unit_minute_short">min</string>
+    <string name="time_unit_hour_short">h</string>
+</resources>

vector/src/main/res/values-es/strings.xml

@@ -2484,4 +2484,22 @@
     <string name="settings_show_latest_profile_description">Mostrar la última información del perfil (avatar y nick) para todos los mensajes.</string>
     <string name="settings_show_latest_profile">Mostrar última información del usuario</string>
     <string name="a11y_presence_busy">Ocupado</string>
-</resources>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_last_updated_at">Actualizado hace %1$s</string>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_stop_sharing">Dejar de compartir</string>
+    <string name="labs_enable_live_location_summary">Implementación temporal: las ubicaciones persisten en el historial de la sala</string>
+    <string name="labs_enable_live_location">Activar compartir ubicación en tiempo real</string>
+    <string name="location_share_live_remaining_time">%1$s dejado</string>
+    <string name="location_share_live_until">Compartiendo hasta %1$s</string>
+    <string name="location_share_live_view">Ver ubicación en tiempo real</string>
+    <string name="location_share_live_ended">La ubicación en tiempo real ha terminado</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_description">Algunos resultados podrían estar ocultos por que son privados y necesitarías una invitación.</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_title">No se han encontrado resultados</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_none">Dejar ninguno</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_all">Dejar todo</string>
+    <string name="space_leave_radio_buttons_title">Cosas en este espacio</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_summary">Reproducir imágenes animadas en la línea temporal tan pronto como sean visibles</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_title">Autoreproducir imágenes animadas</string>
+    <string name="time_unit_second_short">sec</string>
+    <string name="time_unit_minute_short">min</string>
+    <string name="time_unit_hour_short">h</string>
+</resources>

vector/src/main/res/values-et/strings.xml

@@ -2488,4 +2488,22 @@
     <string name="settings_show_latest_profile">Näita viimast kasutajateavet</string>
     <string name="a11y_presence_busy">Hõivatud</string>
     <string name="keys_backup_settings_signature_from_this_user">Varukoopial on kehtiv allkiri sellelt kasutajalt.</string>
-</resources>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_last_updated_at">Uuendamise välp: %1$s</string>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_stop_sharing">Lõpeta asukoha jagamine</string>
+    <string name="labs_enable_live_location_summary">Tegemist on ajutise ja esialgse lahendusega: asukohad on jututoa ajaloos näha</string>
+    <string name="labs_enable_live_location">Luba asukohta jagada reaalajas</string>
+    <string name="location_share_live_remaining_time">Jäänud on %1$s</string>
+    <string name="location_share_live_until">Asukoha jagamine toimib kuni %1$s</string>
+    <string name="location_share_live_view">Vaata asukohta reaalajas</string>
+    <string name="location_share_live_ended">Reaalajas asukoha jagamine on lõppenud</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_description">Kuna mõned otsingutulemused on privaatsed ja nad seega võivad olla varjatud ning sa vajad nende nägemiseks kutset.</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_title">Tulemusi pole</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_none">Ära lahku ainsamastki</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_all">Lahku kõigist</string>
+    <string name="space_leave_radio_buttons_title">Siin kogukonnad leiduvad objektid</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_summary">Esita liikuvaid pilte ajajoonel niipea, kui nad nähtavale ilmuvad</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_title">Esita liikuvaid pilte automaatselt</string>
+    <string name="time_unit_second_short">sek</string>
+    <string name="time_unit_minute_short">min</string>
+    <string name="time_unit_hour_short">t</string>
+</resources>

vector/src/main/res/values-fa/strings.xml

@@ -422,9 +422,9 @@
     <string name="room_list_catchup_empty_title">همه‌چی سر جاشه!</string>
     <string name="room_list_catchup_empty_body">هیچ پیام نخواندهٔ دیگری ندارید</string>
     <string name="room_list_people_empty_title">گفت‌وگوها</string>
-    <string name="room_list_people_empty_body">گفت‌گوهای پیام مستقیمتان این‌جا نشان داده خواهند شد. برای آغاز روی + در پایین سمت راست بزنید.</string>
+    <string name="room_list_people_empty_body">گفت‌گوهای پیام مستقیمتان این‌جا نشان داده خواهند شد. برای آغاز روی + در پایین سمت چپ بزنید.</string>
     <string name="room_list_rooms_empty_title">اتاق‌ها</string>
-    <string name="room_list_rooms_empty_body">اتاق‌هایتان این‌جا نشان داده خواهند شد. برای یافتن موارد موجود یا ایجاد خودتان روی + در پایین سمت راست بزنید.</string>
+    <string name="room_list_rooms_empty_body">اتاق‌هایتان این‌جا نشان داده خواهند شد. برای یافتن موارد موجود یا ایجاد خودتان روی + در پایین سمت چپ بزنید.</string>
     <string name="title_activity_emoji_reaction_picker">بازخودها</string>
     <string name="action_agree">موافقت</string>
     <string name="message_add_reaction">افزودن بازخورد</string>
@@ -2490,4 +2490,22 @@
     <string name="settings_show_latest_profile">نمایش جدیدترین اطّلاعات کاربری</string>
     <string name="a11y_presence_busy">مشغول</string>
     <string name="keys_backup_settings_signature_from_this_user">پشتیبان امضای معتبری از این کاربر دارد.</string>
-</resources>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_last_updated_at">%1$s پیش به‌روز شده</string>
+    <string name="live_location_bottom_sheet_stop_sharing">توقّف هم‌رسانی</string>
+    <string name="labs_enable_live_location_summary">پیاده‌سازی موقّتی: موقعیت‌ها در تاریخچهٔ اتاق می‌مانند</string>
+    <string name="labs_enable_live_location">به کار انداختن هم‌رسانی مکان زنده</string>
+    <string name="location_share_live_remaining_time">%1$s مانده</string>
+    <string name="location_share_live_until">زنده تا %1$s</string>
+    <string name="location_share_live_view">نمایش مکان زنده</string>
+    <string name="location_share_live_ended">مکان زنده پایان یافت</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_description">ممکن است برخی نتیجه‌ها به خاطر خصوصی بودن و نیازتان به دعوت برایشان، پنهان باشند.</string>
+    <string name="space_explore_filter_no_result_title">نتیجه‌ای پیدا نشد</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_none">ترک هیچ‌کدام</string>
+    <string name="space_leave_radio_button_all">ترک همه</string>
+    <string name="space_leave_radio_buttons_title">چیزهای این فضا</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_summary">پخش تصاویر پویا در خط زمانی به محض نمایانیشان</string>
+    <string name="settings_autoplay_animated_images_title">پخش خودکار تصاویر پویا</string>
+    <string name="time_unit_second_short">ث</string>
+    <string name="time_unit_minute_short">د</string>
+    <string name="time_unit_hour_short">س</string>
+</resources>