Translated using Weblate (Japanese)

Currently translated at 100.0% (14 of 14 strings)

Translation: Tasks/Tasks (Extra)
Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/tasks/extra/ja/

po/extra/ja.po

@@ -8,16 +8,16 @@ msgstr ""
 "Project-Id-Version: extra\n"
 "Report-Msgid-Bugs-To: \n"
 "POT-Creation-Date: 2024-07-24 17:59+0000\n"
-"PO-Revision-Date: 2024-05-09 13:13+0000\n"
+"PO-Revision-Date: 2024-09-23 10:39+0000\n"
 "Last-Translator: Ryo Nakano <[email protected]>\n"
-"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/tasks/extra/ja/"
-">\n"
+"Language-Team: Japanese <https://l10n.elementary.io/projects/tasks/extra/ja/>"
+"\n"
 "Language: ja\n"
 "MIME-Version: 1.0\n"
 "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n"
 "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n"
 "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n"
-"X-Generator: Weblate 5.5\n"
+"X-Generator: Weblate 5.6.2\n"
 
 #: data/tasks.metainfo.xml.in:10 data/tasks.desktop.in:3
 msgid "Tasks"
@@ -34,8 +34,8 @@ msgid ""
 "CalDAV."
 msgstr ""
 "タスクとリマインダーを一元に管理できるようデザイン・開発されています。タスク"
-"を作成したり、完了済みとしてマークしたり、リストを管理したり、CalDAV を使用し"
-"てデバイス間で同期したりできます。"
+"を作成したり完了にしたり、リストを管理したり、CalDAV "
+"を使用してデバイス間で同期したりできます。"
 
 #: data/tasks.metainfo.xml.in:51
 msgid "elementary, Inc."