-
-
Notifications
You must be signed in to change notification settings - Fork 19
Commit
This commit does not belong to any branch on this repository, and may belong to a fork outside of the repository.
Translated using Weblate (Chinese (Traditional))
Currently translated at 100.0% (11 of 11 strings) Translation: Wingpanel/Date & Time Indicator Translate-URL: https://l10n.elementary.io/projects/wingpanel/wingpanel-indicator-datetime/zh_Hant/
- Loading branch information
1 parent
b0f846f
commit 784c6ac
Showing
1 changed file
with
17 additions
and
15 deletions.
There are no files selected for viewing
This file contains bidirectional Unicode text that may be interpreted or compiled differently than what appears below. To review, open the file in an editor that reveals hidden Unicode characters.
Learn more about bidirectional Unicode characters
| Original file line number | Diff line number | Diff line change |
|---|---|---|
|
|
@@ -3,62 +3,64 @@ msgstr "" | |
| "Project-Id-Version: PACKAGE VERSION\n" | ||
| "Report-Msgid-Bugs-To: \n" | ||
| "POT-Creation-Date: 2024-07-17 17:58+0000\n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2016-09-15 18:59+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Cheng-Chia Tseng <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: LANGUAGE <[email protected]>\n" | ||
| "Language: \n" | ||
| "PO-Revision-Date: 2024-09-05 16:16+0000\n" | ||
| "Last-Translator: Kisaragi Hiu <[email protected]>\n" | ||
| "Language-Team: Chinese (Traditional) <https://l10n.elementary.io/projects/" | ||
| "wingpanel/wingpanel-indicator-datetime/zh_Hant/>\n" | ||
| "Language: zh_TW\n" | ||
| "MIME-Version: 1.0\n" | ||
| "Content-Type: text/plain; charset=UTF-8\n" | ||
| "Content-Transfer-Encoding: 8bit\n" | ||
| "Plural-Forms: nplurals=1; plural=0;\n" | ||
| "X-Generator: Weblate 5.6.2\n" | ||
| "X-Launchpad-Export-Date: 2017-02-19 05:58+0000\n" | ||
| "X-Generator: Launchpad (build 18326)\n" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:53 | ||
| msgid "Middle-click to open Calendar" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "中鍵點擊來開啟行事曆" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:64 src/Widgets/calendar/CalendarView.vala:255 | ||
| msgid "Unable To Launch Calendar" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "無法啟動行事曆" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:65 src/Widgets/calendar/CalendarView.vala:256 | ||
| msgid "The program \"io.elementary.calendar\" may not be installed" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "「io.elementary.calendar」程式可能沒有安裝" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:88 | ||
| msgid "No events this day" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "這一天沒有活動" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:115 | ||
| msgid "Date & Time Settings…" | ||
| msgstr "日期與時間設定…" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:155 | ||
| msgid "Unable To launch Tasks" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "無法啟動待辦事項" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:156 | ||
| msgid "The program \"io.elementary.tasks\" may not be installed" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "「io.elementary.tasks」程式可能沒有安裝" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:189 | ||
| msgid "During the Day" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "當日" | ||
|
|
||
| #: src/Indicator.vala:197 | ||
| msgid "All Day" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "整天" | ||
|
|
||
| #: src/Widgets/calendar/CalendarView.vala:39 | ||
| #: src/Widgets/calendar/CalendarView.vala:141 | ||
| #: src/Widgets/calendar/CalendarView.vala:176 | ||
| #: src/Widgets/calendar/CalendarView.vala:237 | ||
| msgid "%OB, %Y" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "%Y年%-m月" | ||
|
|
||
| #: src/Widgets/calendar/CalendarView.vala:56 | ||
| msgid "Go to today's date" | ||
| msgstr "" | ||
| msgstr "前往今天的日期" | ||
|
|
||
| #~ msgid "Date & Time" | ||
| #~ msgstr "日期與時間" | ||
|
|
||