Bump chartjs-plugin-annotation from 3.0.1 to 3.1.0 in /frontend

Bumps [chartjs-plugin-annotation](https://github.com/chartjs/chartjs-plugin-annotation) from 3.0.1 to 3.1.0.
- [Release notes](https://github.com/chartjs/chartjs-plugin-annotation/releases)
- [Commits](chartjs/chartjs-plugin-annotation@v3.0.1...v3.1.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: chartjs-plugin-annotation
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

frontend/package.json

@@ -38,7 +38,7 @@
     "babel-plugin-styled-components": "^2.1.4",
     "chart.js": "^4.4.0",
     "chartjs-adapter-date-fns": "^3.0.0",
-    "chartjs-plugin-annotation": "^3.0.1",
+    "chartjs-plugin-annotation": "^3.1.0",
     "classnames": "^2.5.1",
     "compute-scroll-into-view": "^3.1.0",
     "core-js": "^3.38.0",

frontend/yarn.lock

@@ -5319,12 +5319,12 @@ __metadata:
   languageName: node
   linkType: hard
 
-"chartjs-plugin-annotation@npm:^3.0.1":
-  version: 3.0.1
-  resolution: "chartjs-plugin-annotation@npm:3.0.1"
+"chartjs-plugin-annotation@npm:^3.1.0":
+  version: 3.1.0
+  resolution: "chartjs-plugin-annotation@npm:3.1.0"
   peerDependencies:
     chart.js: ">=4.0.0"
-  checksum: 10/638550f92c6cc948205822f8b8fcfde20769d923a9bff26edd07f58ccfc6f48a456d8307f8cb837f16a7fe86a9c3646914649c77144337ea12d70e99916c9248
+  checksum: 10/0b0889e665f1aefd2a7b24998013df72c7e022836427b799f219f2f9d838a89ec0a5531d233cfe440c3798bf85646d8435151967b678ab3ffc63c6266edfbf2c
   languageName: node
   linkType: hard
 
@@ -6971,7 +6971,7 @@ __metadata:
     babel-plugin-styled-components: "npm:^2.1.4"
     chart.js: "npm:^4.4.0"
     chartjs-adapter-date-fns: "npm:^3.0.0"
-    chartjs-plugin-annotation: "npm:^3.0.1"
+    chartjs-plugin-annotation: "npm:^3.1.0"
     classnames: "npm:^2.5.1"
     compute-scroll-into-view: "npm:^3.1.0"
     concurrently: "npm:^9.0.0"