Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Fix spelling of Ethereum in translations #7001

Merged
merged 1 commit into from
Jul 11, 2022
Merged
Show file tree
Hide file tree
Changes from all commits
Commits
File filter

Filter by extension

Filter by extension

Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -11,7 +11,7 @@ So, wie Sie einen lokalen Server auf Ihrem Computer für die Webentwicklung lauf

## Voraussetzungen {#prerequisites}

Sie sollten mit den [Grundlagen des Ethereum-Stacks](/developers/docs/ethereum-stack/) und den [Etherum-Netzwerken](/developers/docs/networks/) vertraut sein, bevor Sie sich mit Entwicklungsnetzwerken beschäftigen.
Sie sollten mit den [Grundlagen des Ethereum-Stacks](/developers/docs/ethereum-stack/) und den [Ethereum-Netzwerken](/developers/docs/networks/) vertraut sein, bevor Sie sich mit Entwicklungsnetzwerken beschäftigen.

## Was ist ein Entwicklungsnetzwerk? {#what-is-a-development-network}

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/content/translations/de/developers/docs/mev/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -124,7 +124,7 @@ Mit dem Wachstum und der zunehmenden Beliebtheit von DeFi könnte MEV schon bald

- [Was ist Miner-Extractable Value (MEV)?](https://blog.chain.link/what-is-miner-extractable-value-mev/)
- [MEV und ich](https://research.paradigm.xyz/MEV)
- [Etherum ist ein dunkler Wald](https://www.paradigm.xyz/2020/08/ethereum-is-a-dark-forest/)
- [Ethereum ist ein dunkler Wald](https://www.paradigm.xyz/2020/08/ethereum-is-a-dark-forest/)
- [Flucht aus dem dunklen Wald](https://samczsun.com/escaping-the-dark-forest/)
- [Flashbots: Vorläufer in der MEV-Krise](https://medium.com/flashbots/frontrunning-the-mev-crisis-40629a613752)
- [@bertcmillers MEV-Themen](https://twitter.com/bertcmiller/status/1402665992422047747)
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -62,7 +62,7 @@ Im Bereich Ethereum-JavaScript gibt es noch weitere Neuerungen, darunter:

- Bibliotheken mit Wallet-Dienstprogrammen
- Tools zum Erstellen, Importieren und Exportieren von Ethereum-Schlüsseln
- Eine Implementierung des `merkle-patricia-Baumes` – Eine Datenstruktur, die im Yellow-Paper von Etherum skizziert wird.
- Eine Implementierung des `merkle-patricia-Baumes` – Eine Datenstruktur, die im Yellow-Paper von Ethereum skizziert wird.

In [EthereumJS Repo](https://github.com/ethereumjs) finden Sie Informationen zu allen Themen, an denen Sie Interessiert sind.

Expand Down
8 changes: 4 additions & 4 deletions src/content/translations/es/history/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -105,8 +105,8 @@ La actualización de Berlín optimizó el coste del gas para ciertas acciones de
<ExpandableCard title="EIP de Berlín" contentPreview="Official improvements included in this upgrade.">

- [EIP-2565](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2565) – _reduce el coste del gas ModExp_
- [EIP-2718](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-2718) - _habilita un soporte más fácil para múltiples tipos de transacción_
- [EIP-2929](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-2929) – _gas aumenta el coste del acceso al estado para códigos de operación_
- [EIP-2718](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718) - _habilita un soporte más fácil para múltiples tipos de transacción_
- [EIP-2929](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2929) – _gas aumenta el coste del acceso al estado para códigos de operación_
- [EIP-2930](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2930) - _agrega listas de acceso opcionales_

</ExpandableCard>
Expand Down Expand Up @@ -245,11 +245,11 @@ La bifurcación de Bizancio:
- [EIP-658](https://eips.ethereum. rg/EIPS/eip-658) – _se ha añadido el estado de campo a los recibos de la transacción para indicar que se ha realizado correctamente o ha fallado._
- [EIP-196](https://eips.ethereum. rg/EIPS/eip-196) – _añade una curva elíptica y una multiplicación de escalada para permitir [ZK-Snarks](/Developopers/docs/scaling/zk-rollups/)._
- [EIP-197](https://eips.ethereum. rg/EIPS/eip-197) – _añade una curva elíptica y una multiplicación de escalada para permitir [ZK-Snarks](/Developers/docs/scaling/zk-rollups/)._
- [EIP-198](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-198) – _habilita la verificación de firma RSA._
- [EIP-198](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-198) – _habilita la verificación de firma RSA._
- [EIP-211](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-211) – \_añade soporte para valores de retorno de longitud variable.
- [EIP-214](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-214) – \_añade el código `STATICALL`, permitiendo llamadas no estatales a otros contratos.
- [EIP-100](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-100) - _cambia la fórmula de ajuste de dificultad._
- [EIP-649](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-649) – retrasa [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb) 1 año y reduce la recompensa de bloque de 5 a 3 ETH.\_
- [EIP-649](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-649) – retrasa [bomba de dificultad](/glossary/#difficulty-bomb) 1 año y reduce la recompensa de bloque de 5 a 3 ETH.\_

</ExpandableCard>

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/content/translations/es/whitepaper/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -285,7 +285,7 @@ El contrato es muy sencillo; es tan solo una base de datos dentro de la red de E

### Almacenamiento de archivos descentralizado {#decentralized-file-storage}

En los últimos años, han surgido una serie de empresas emergentes populares para almacenar archivos en línea, siendo Dropbox la más destacada, que buscan permitir a los usuarios subir una copia de seguridad de su disco duro y tener un servicio de copia de seguridad y permitir al usuario acceder a este a cambio de una cuota mensual. En este momento, sin embargo, el mercado de almacenamiento de archivos es a veces relativamente ineficiente; una mirada rápida a varias [soluciones existentes](http://online-storage-service-review.toptenreviews.com/) lo muestra, particularmente en el nivel de "valle inquietante" entre 20-200 GB, en el que ni se activan las cuotas gratuitas ni los descuentos de nivel empresarial, los precios mensuales del coste de almacenamiento de archivos son tan elevados que se paga más de lo que cuesta todo el disco duro en un solo mes. Los contratos de ethereum pueden permitir el desarrollo de un ecosistema de almacenamiento de archivos descentralizado, donde los usuarios individuales pueden ganar pequeñas cantidades de dinero alquilando sus propios discos duros y el espacio no utilizado puede utilizarse para reducir aún más el coste del almacenamiento de archivos.
En los últimos años, han surgido una serie de empresas emergentes populares para almacenar archivos en línea, siendo Dropbox la más destacada, que buscan permitir a los usuarios subir una copia de seguridad de su disco duro y tener un servicio de copia de seguridad y permitir al usuario acceder a este a cambio de una cuota mensual. En este momento, sin embargo, el mercado de almacenamiento de archivos es a veces relativamente ineficiente; una mirada rápida a varias [soluciones existentes](http://online-storage-service-review.toptenreviews.com/) lo muestra, particularmente en el nivel de "valle inquietante" entre 20-200 GB, en el que ni se activan las cuotas gratuitas ni los descuentos de nivel empresarial, los precios mensuales del coste de almacenamiento de archivos son tan elevados que se paga más de lo que cuesta todo el disco duro en un solo mes. Los contratos de Ethereum pueden permitir el desarrollo de un ecosistema de almacenamiento de archivos descentralizado, donde los usuarios individuales pueden ganar pequeñas cantidades de dinero alquilando sus propios discos duros y el espacio no utilizado puede utilizarse para reducir aún más el coste del almacenamiento de archivos.

La pieza clave fundamental de dicho dispositivo sería lo que hemos llamado el "contrato Dropbox descentralizado". Este contrato funciona como se indica a continuación. Primero, se dividen los datos deseados en bloques, cifrando cada bloque por privacidad, y se construye un árbol de Merkle a partir de ellos. Se crea entonces un contracto con la regla de que cada N bloques, el contrato elegirá un índice aleatorio en el árbol de Merkle (usando el hash del bloque anterior, accesible desde el código del contrato, como fuente de aleatoriedad), y dará X ether a la primera entidad que proporcione una transacción con una prueba de propiedad similar a la verificación de pago simplificado del bloque para ese índice específico del árbol. Cuando un usuario quiere volver a descargar su archivo, puede utilizar un protocolo de canal de micropago (p. ej., pagar 1 szabo por cada 32 kilobytes) para recuperar el archivo; la forma más eficiente de tarificación es que el pagador no publique la transacción hasta el final, y en su lugar reemplace la transacción por una ligeramente más lucrativa con el mismo nonce tras cada 32 kilobytes.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/content/translations/fr/defi/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -56,7 +56,7 @@ L'une des meilleures façons de voir le potentiel de la DeFi est de comprendre l

Bitcoin à bien des égards a été la première application de la DeFi. Bitcoin vous permet de posséder et de contrôler la valeur et de l'envoyer partout dans le monde. Il le fait en fournissant un moyen à un grand nombre de personnes, qui ne se font pas confiance les unes aux autres, de se mettre d'accord sur un grand livre de comptes sans avoir besoin d'un intermédiaire de confiance. Le Bitcoin est ouvert à tout le monde et personne n'a l'autorité nécessaire pour modifier ses règles. Les règles du Bitcoin, comme sa rareté et son ouverture, sont inscrites dans la technologie. Ce n'est pas comme la finance traditionnelle où les gouvernements peuvent imprimer de l'argent qui déprécie vos épargnes et où les entreprises peuvent fermer les marchés.

L'ethereum s'appuie sur cela. Comme le Bitcoin, les règles ne peuvent pas changer et tout le monde y a accès. Mais cela rend aussi cet argent numérique programmable, en utilisant [contrats intelligents](/glossary#smart-contract), vous pouvez donc aller au-delà du stockage et de la valeur d'envoi.
L'Ethereum s'appuie sur cela. Comme le Bitcoin, les règles ne peuvent pas changer et tout le monde y a accès. Mais cela rend aussi cet argent numérique programmable, en utilisant [contrats intelligents](/glossary#smart-contract), vous pouvez donc aller au-delà du stockage et de la valeur d'envoi.

<YouTube id="qFBYB4W2tqU" />

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -45,7 +45,7 @@ Besoin d’une approche plus élémentaire ? Consultez [ethereum.org/learn](/le
- [siwe-rails-examples](https://github.com/spruceid/siwe-rails-examples) - _Exemple de SIWE utilisant Ruby on Rails avec contrôleur personnalisé_
- [omniauth-siwe](https://github.com/spruceid/omniauth-siwe) - _Stratégie OmniAuth pour se connecter avec Ethereum (SIWE)_
- [omniauth-nft](https://github.com/valthon/omniauth-nft) - _Stratégie OmniAuth pour l'authentification via la détention de NFT_
- [ethereum-on-rails](https://github.com/q9f/ethereum-on-rails) - _Modèle d'ethereum on Rails permettant de connecter MetaMask à Ruby on Rails_
- [ethereum-on-rails](https://github.com/q9f/ethereum-on-rails) - _Modèle d'Ethereum on Rails permettant de connecter MetaMask à Ruby on Rails_

### Archivés / Non entretenus {#archived--no-longer-maintained}

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ const nftContract = new web3.eth.Contract(contract.abi, contractAddress)

## Étape 6 : Mettre à jour le fichier `.env` {#update-env}

Maintenant, pour créer et envoyer des transactions sur la chaîne Ethereum, nous utiliserons votre adresse publique de compte ethereum pour obtenir le nonce du compte (explication à suivre ci-dessous).
Maintenant, pour créer et envoyer des transactions sur la chaîne Ethereum, nous utiliserons votre adresse publique de compte Ethereum pour obtenir le nonce du compte (explication à suivre ci-dessous).

Ajoutez votre clé publique à votre fichier `.env` — si vous avez terminé la première partie du tutoriel, notre fichier `.env` devrait maintenant ressembler à ceci :

Expand Down
10 changes: 5 additions & 5 deletions src/content/translations/fr/history/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -82,7 +82,7 @@ La mise à niveau London a introduit l'[EIP 1559](https://eips.ethereum.org/EIP
<ExpandableCard title="Les EIP de London" contentPreview="Official improvements included in this upgrade.">

- [EIP-1559](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-1559)_Améliore le marché des frais de transaction_
- [EIP-3198](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-3198) – _Retourne le « BASEFEE » depuis un bloc_
- [EIP-3198](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3198)_Retourne le « BASEFEE » depuis un bloc_
- [EIP-3529](https://eips.ethereum. rg/EIPS/eip-3529) - _Diminue les remboursements de gaz pour les opérations EVM _
- [EIP-3541](https://eips.ethereum. rg/EIPS/eip-3541) - _Empêche le déploiement de contrats commençant par « 0xEF »_
- [EIP-3554](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-3554) - _Reporte le Ice Age jusqu'en décembre 2021_
Expand All @@ -105,8 +105,8 @@ La mise à niveau Berlin a optimisé le coût en gaz pour certaines actions EVM
<ExpandableCard title="Les EIP de Berlin" contentPreview="Official improvements included in this upgrade.">

- [EIP-2565](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2565)_Diminue le coût en gaz pour ModExp_
- [EIP-2718](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-2718) – _Permet une prise en charge plus facile pour plusieurs types de transactions_
- [EIP-2929](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-2929) – _Augmentation du coût en gaz pour les opcodes d'accès d'état_
- [EIP-2718](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2718)_Permet une prise en charge plus facile pour plusieurs types de transactions_
- [EIP-2929](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2929)_Augmentation du coût en gaz pour les opcodes d'accès d'état_
- [EIP-2930](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-2930)_Ajoute des listes d'accès optionnels_

</ExpandableCard>
Expand Down Expand Up @@ -245,11 +245,11 @@ La fourche Byzantium a :
- [EIP-658](https://eips.ethereum. rg/EIPS/eip-658) – _Champ de statut ajouté aux reçus de transaction pour indiquer le succès ou l'échec._
- [EIP-196](https://eips.ethereum. rg/EIPS/eip-196) – _Ajoute la courbe elliptique et la multiplication scalaire pour permettre les [ZK-Snarks](/developers/docs/layer-2-scaling/#rollups)._
- [EIP-197](https://eips.ethereum. rg/EIPS/eip-197) – _Ajoute la courbe elliptique et la multiplication scalaire pour permettre les [ZK-Snarks](/developers/docs/layer-2-scaling/#rollups)._
- [EIP-198](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-198) – _Active la vérification de la signature RSA._
- [EIP-198](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-198)_Active la vérification de la signature RSA._
- [EIP-211](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-211)_Ajoute la prise en charge des valeurs de retour de longueur variable._
- [EIP-214](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-214)_Ajoute le code d'opération « STATICCALL » permettant d'effectuer des appels sans changement d'état vers d'autres contrats._
- [EIP-100](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-100)_Modifie la formule d'ajustement de difficulté._
- [EIP-649](https://eips. thereum.org/EIPS/eip-649) – _Retarde la [bombe de difficulté](/glossary/#difficulty-bomb) de 1 an et réduit la récompense des blocs de 5 à 3 ETH._
- [EIP-649](https://eips.ethereum.org/EIPS/eip-649)_Retarde la [bombe de difficulté](/glossary/#difficulty-bomb) de 1 an et réduit la récompense des blocs de 5 à 3 ETH._

</ExpandableCard>

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -298,7 +298,7 @@ Seperti usulan namanya, variabel ini menelusuri total persediaan token.

Ketiga variabel ini digunakan untuk meningkatkan keterbacaan. Kedua variabel pertama cukup jelas, tetapi `_decimals` tidak jelas.

Di satu sisi, ethereum tidak memiliki titik mengambang atau variabel pecahan. Di sisi lain, manusia suka bisa membagi token. Satu alasan orang-orang puas dengan emas sebagai mata uang adalah bahwa emas sulit diubah ketika seseorang ingin membeli nilai yang sedikit dari sesuatu yang besar.
Di satu sisi, Ethereum tidak memiliki titik mengambang atau variabel pecahan. Di sisi lain, manusia suka bisa membagi token. Satu alasan orang-orang puas dengan emas sebagai mata uang adalah bahwa emas sulit diubah ketika seseorang ingin membeli nilai yang sedikit dari sesuatu yang besar.

Solusinya adalah menelusuri bilangan bulat, tetapi sebagai gantinya menghitung token aslinya sebagai token pecahan yang hampir tidak berharga. Dalam kasus ether, token pecahan disebut wei, dan 10^18 wei sama dengan satu ETH. Dalam tulisan, 10.000.000.000.000 wei kira-kira sama dengan satu sen AS atau Euro.

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ const nftContract = new web3.eth.Contract(contract.abi, contractAddress)

## Langkah 6: Perbarui berkas .env {#update-env}

Sekarang, untuk membuat dan mengirim transaksi ke rantai Ethereum, kita akan menggunakan alamat akun ethereum publik Anda untuk mendapatkan nonce akun (akan dijelaskan di bawah).
Sekarang, untuk membuat dan mengirim transaksi ke rantai Ethereum, kita akan menggunakan alamat akun Ethereum publik Anda untuk mendapatkan nonce akun (akan dijelaskan di bawah).

Tambahkan kunci publik Anda ke berkas .env Anda — Jika Anda menyelesaikan bagian 1 dari tutorial, berkas .env kita seharusnya sekarang tampak seperti ini:

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/content/translations/id/security/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -5,7 +5,7 @@ lang: id
sidebar: true
---

# Keamanan ethereum dan pencegahan penipuan {#introduction}
# Keamanan Ethereum dan pencegahan penipuan {#introduction}

Dengan berkembangnya ketertarikan pada mata uang digital, mempelajari cara terbaik menggunakan mata uang digital menjadi perlu. Mata uang digital dapat menjadi menyenangkan dan menarik, tetapi juga ada risiko serius. Jika Anda mengerjakan sejumlah pekerjaan awal ini, Anda dapat mengurangi risiko tersebut.

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/content/translations/ig/use/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ lang: ig

</div>

## otu. Jiri ngwa komputa aruru na ethereum {#1-use-an-application-built-on-ethereum}
## otu. Jiri ngwa komputa aruru na Ethereum {#1-use-an-application-built-on-ethereum}

Uzọ kachasị mma iji malite na Ethereum bụ ịwụnye n'ime ya ozugbo! Enwere otutu ngwa komputa Ethereum ị nwere ike iji taa.

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -190,7 +190,7 @@ function sell(uint256 amount) public {
}
```

Se tutto funziona come previsto, dovresti vedere 2 eventi (`Transfer` e `Sold`) nella transazione e il saldo di token e di ethereum verrà aggiornato.
Se tutto funziona come previsto, dovresti vedere 2 eventi (`Transfer` e `Sold`) nella transazione e il saldo di token e di Ethereum verrà aggiornato.

![Due eventi nella transazione: Transfer e Sold](./transfer-and-sold-events.png)

Expand Down
2 changes: 1 addition & 1 deletion src/content/translations/pl/use/index.md
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -15,7 +15,7 @@ lang: pl

</div>

## 1. Korzystaj z aplikacji zbudowanych w oparciu o ethereum {#1-use-an-application-built-on-ethereum}
## 1. Korzystaj z aplikacji zbudowanych w oparciu o Ethereum {#1-use-an-application-built-on-ethereum}

Najlepszym sposobem na rozpoczęcie pracy z Ethereum jest po prostu wystartować! Obecnie istnieje wiele aplikacji opartych na Ethereum.

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -298,7 +298,7 @@ Așa cum sugerează și numele, această variabilă ține evidența stocului tot

Aceste trei variabile sunt utilizate pentru îmbunătățirea lizibilității. Primele două se explică de la sine, dar `_decimals` nu.

Pe de-o parte, ethereum nu are variabile în virgulă mobilă sau fracționare. Pe de altă parte, oamenilor le place să poată împărți tokenurile. Un motiv pentru care oamenii au ales aurul ca monedă a fost pentru că era greu de făcut rost de mărunţiş când cineva voia să cumpere o raţă, dar avea numai valoarea pentru o vacă.
Pe de-o parte, Ethereum nu are variabile în virgulă mobilă sau fracționare. Pe de altă parte, oamenilor le place să poată împărți tokenurile. Un motiv pentru care oamenii au ales aurul ca monedă a fost pentru că era greu de făcut rost de mărunţiş când cineva voia să cumpere o raţă, dar avea numai valoarea pentru o vacă.

Soluția este de a ține evidența valorilor întregi, dar la numărătoare, în loc de a lua în considerare tokenul real, să considerăm un token fracționar, care aproape că nu are valoare. În cazul ether-ului, tokenul fracționar se numește wei, iar 10^18 wei sunt echivalenţi cu un ETH. În momentul scrierii, 10.000.000.000.000.000.000 de wei echivalau cu circa un cent american sau un eurocent.

Expand Down
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -129,7 +129,7 @@ const nftContract = new web3.eth.Contract(contract.abi, contractAddress)

## Etapa 6: Actualizarea fișierului .env {#update-env}

Mai departe, pentru a crea și a trimite tranzacții în lanțul Ethereum, vom folosi adresa publică a contului dvs. ethereum pentru a obține nonce-ul contului (vom explica mai jos).
Mai departe, pentru a crea și a trimite tranzacții în lanțul Ethereum, vom folosi adresa publică a contului dvs. Ethereum pentru a obține nonce-ul contului (vom explica mai jos).

Adăugați cheia dvs. publică la fișierul „.env” — dacă ați finalizat partea 1 a tutorialului, fișierul nostru „.env” ar trebui să arate acum așa:

Expand Down
Loading