fix: Check if on_demand_feature_views is an empty list rather than None for snowflake provider#3046