fix(python): default_bytes_stream_chunk_size is respected even if request options is not passed in

fix(python): default_bytes_stream_chunk_size is respected even if request options is not passed in #1579