untagged-7920b7b7c1dbf2ab97e9: Overlayfs (#2)

Dumping the inotify approach for tracking file changes because of the recurring issue of lost file system events when doing recursive file creation.
Using now an overlay filesystem for tracking changes.