Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

feat: improve existing and add missing translations for Spanish #844

Merged
merged 1 commit into from
Oct 27, 2018
Merged

feat: improve existing and add missing translations for Spanish #844

Changes from all commits
Commits
Show all changes
1 commit
Select commit
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
57 changes: 29 additions & 28 deletions src/locale/languages/es.js
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -18,7 +18,7 @@ module.exports = {
CANCEL: 'CANCELAR',
CONTACT: 'CONTACTO',
CONTRIBUTORS: 'CONTRIBUIDORES',
"Can't login?": '',
"Can't login?": '¿No puedes acceder?',
"Can't see all your organizations?": '¿No ves todas tus organizaciones?',
Cancel: 'Cancelar',
'Change Merge Type': 'Cambiar tipo de merge',
Expand Down Expand Up @@ -124,7 +124,7 @@ module.exports = {
Repositories: 'Repositorios',
'Repositories and Users': 'Repositorios y Usuarios',
'Repository Actions': 'Acciones del repositorio',
'Repository is not found': '',
'Repository is not found': 'El repositorio no se ha encontrado',
'Retrieving notifications': 'Cargando notificaciones',
'SIGN IN': 'IDENTIFÍCATE',
SOURCE: 'CÓDIGO',
Expand Down Expand Up @@ -195,48 +195,49 @@ module.exports = {
'{aboutXHours}h': '{aboutXHours}h',
'{aboutXMonths}mo': '{aboutXMonths}me',
'{aboutXYears}y': '{aboutXYears}y',
'{actor} added {member} at {repo}': '{actor} añadió {member} at {repo}',
'{actor} added {member} at {repo}': '{actor} añadió {member} en {repo}',
'{actor} closed issue {issue} at {repo}':
'{actor} cerró issue {issue} at {repo}',
'{actor} cerró issue {issue} en {repo}',
'{actor} closed pull request {pr} at {repo}':
'{actor} cerró pull request {pr} at {repo}',
'{actor} commented on commit': '{actor} commit comentado',
'{actor} cerró pull request {pr} en {repo}',
'{actor} commented on commit': '{actor} ha comentado en el commit',
'{actor} commented on issue {issue} at {repo}':
'{actor} comentó en issue {issue} at {repo}',
'{actor} comentó en issue {issue} en {repo}',
'{actor} commented on pull request {issue} at {repo}':
'{actor} comentó en pull request {issue} at {repo}',
'{actor} commented on pull request {pr} at {repo}': '',
'{actor} created branch {ref} at {repo}':
'{actor} rama creado {ref} at {repo}',
'{actor} created repository {repo}': '{actor} repositorio creado {repo}',
'{actor} comentó en pull request {issue} en {repo}',
'{actor} commented on pull request {pr} at {repo}':
'{actor} comentó en pull request {pr} en {repo}',
'{actor} created branch {ref} at {repo}': '{actor} creó rama {ref} en {repo}',
'{actor} created repository {repo}': '{actor} creó el repositorio {repo}',
'{actor} created tag {ref} at {repo}':
'{actor} etiqueta creado {ref} at {repo}',
'{actor} created the {repo} wiki': '',
'{actor} creó etiqueta {ref} en {repo}',
'{actor} created the {repo} wiki': '{actor} creó wiki para {repo}',
'{actor} deleted branch {ref} at {repo}':
'{actor} rama eliminado {ref} at {repo}',
'{actor} eliminó rama {ref} en {repo}',
'{actor} deleted tag {ref} at {repo}':
'{actor} etiqueta eliminado {ref} at {repo}',
'{actor} edited the {repo} wiki': '',
'{actor} edited {member} at {repo}': '{actor} editó {member} at {repo}',
'{actor} forked {repo} at {fork}': '{actor} hizo fork de {repo} at {fork}',
'{actor} made {repo} public': '{actor} hacer {repo} público',
'{actor} merged pull request {pr} at {repo}': '',
'{actor} eliminó etiqueta {ref} en {repo}',
'{actor} edited the {repo} wiki': '{actor} editó la wiki para {repo}',
'{actor} edited {member} at {repo}': '{actor} editó {member} en {repo}',
'{actor} forked {repo} at {fork}': '{actor} hizo fork de {repo} en {fork}',
'{actor} made {repo} public': '{actor} hizo {repo} público',
'{actor} merged pull request {pr} at {repo}':
'{actor} hizo merge del pull request {pr} en {repo}',
'{actor} opened issue {issue} at {repo}':
'{actor} abrió issue {issue} at {repo}',
'{actor} abrió issue {issue} en {repo}',
'{actor} opened pull request {pr} at {repo}':
'{actor} abrió pull request {pr} at {repo}',
'{actor} abrió pull request {pr} en {repo}',
'{actor} published release {id}': '{actor} publicó lanzamiento {id}',
'{actor} pushed to {ref} at {repo}': '{actor} enviado a {ref} at {repo}',
'{actor} removed {member} at {repo}': '{actor} eliminó {member} at {repo}',
'{actor} pushed to {ref} at {repo}': '{actor} hizo push a {ref} en {repo}',
'{actor} removed {member} at {repo}': '{actor} eliminó a {member} de {repo}',
'{actor} reopened issue {issue} at {repo}':
'{actor} reabrió issue {issue} at {repo}',
'{actor} reabrió issue {issue} en {repo}',
'{actor} reopened pull request {pr} at {repo}':
'{actor} reabrió pull request {pr} at {repo}',
'{actor} reabrió pull request {pr} en {repo}',
'{actor} starred {repo}': '{actor} marcó como favorito {repo}',
'{almostXYears}y': '{almostXYears}y',
'{halfAMinute}s': '30s',
'{lessThanXMinutes}m': '{lessThanXMinutes}m',
'{lessThanXSeconds}s': '',
'{lessThanXSeconds}s': '{lessThanXSeconds}s',
'{numFilesChanged} files': '{numFilesChanged} archivos',
'{overXYears}y': '{overXYears}y',
'{xDays}d': '{xDays}d',
Expand Down