fix(deps): update module gotest.tools/v3 to v3.1.0 (#256)

Co-authored-by: Renovate Bot <[email protected]>

go.mod

@@ -19,7 +19,7 @@ require (
 	github.com/sirupsen/logrus v1.8.1
 	github.com/urfave/cli/v2 v2.3.0
 	golang.org/x/sync v0.0.0-20210220032951-036812b2e83c
-	gotest.tools/v3 v3.0.3
+	gotest.tools/v3 v3.1.0
 	k8s.io/api v0.23.1
 	k8s.io/apimachinery v0.23.1
 	k8s.io/client-go v0.23.1

go.sum

@@ -1049,8 +1049,8 @@ gorm.io/gorm v1.22.2/go.mod h1:F+OptMscr0P2F2qU97WT1WimdH9GaQPoDW7AYd5i2Y0=
 gorm.io/gorm v1.22.3/go.mod h1:F+OptMscr0P2F2qU97WT1WimdH9GaQPoDW7AYd5i2Y0=
 gorm.io/gorm v1.22.4/go.mod h1:1aeVC+pe9ZmvKZban/gW4QPra7PRoTEssyc922qCAkk=
 gotest.tools/v3 v3.0.2/go.mod h1:3SzNCllyD9/Y+b5r9JIKQ474KzkZyqLqEfYqMsX94Bk=
-gotest.tools/v3 v3.0.3 h1:4AuOwCGf4lLR9u3YOe2awrHygurzhO/HeQ6laiA6Sx0=
-gotest.tools/v3 v3.0.3/go.mod h1:Z7Lb0S5l+klDB31fvDQX8ss/FlKDxtlFlw3Oa8Ymbl8=
+gotest.tools/v3 v3.1.0 h1:rVV8Tcg/8jHUkPUorwjaMTtemIMVXfIPKiOqnhEhakk=
+gotest.tools/v3 v3.1.0/go.mod h1:fHy7eyTmJFO5bQbUsEGQ1v4m2J3Jz9eWL54TP2/ZuYQ=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190102054323-c2f93a96b099/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190106161140-3f1c8253044a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=
 honnef.co/go/tools v0.0.0-20190418001031-e561f6794a2a/go.mod h1:rf3lG4BRIbNafJWhAfAdb/ePZxsR/4RtNHQocxwk9r4=