Bump go.etcd.io/etcd/v3 from 3.5.8 to 3.5.9

Bumps [go.etcd.io/etcd/v3](https://github.com/etcd-io/etcd) from 3.5.8 to 3.5.9.
- [Release notes](https://github.com/etcd-io/etcd/releases)
- [Commits](etcd-io/etcd@v3.5.8...v3.5.9)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: go.etcd.io/etcd/v3
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-patch
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -25,7 +25,7 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/client/v3 v3.5.9
 	go.etcd.io/etcd/etcdctl/v3 v3.5.9
 	go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.9
-	go.etcd.io/etcd/v3 v3.5.8
+	go.etcd.io/etcd/v3 v3.5.9
 	go.opencensus.io v0.24.0
 	golang.org/x/crypto v0.8.0
 	golang.org/x/sync v0.2.0
@@ -139,7 +139,7 @@ require (
 	go.etcd.io/etcd/etcdutl/v3 v3.5.9 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/pkg/v3 v3.5.9 // indirect
 	go.etcd.io/etcd/raft/v3 v3.5.9 // indirect
-	go.etcd.io/etcd/tests/v3 v3.5.8 // indirect
+	go.etcd.io/etcd/tests/v3 v3.5.9 // indirect
 	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/google.golang.org/grpc/otelgrpc v0.28.0 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel v1.6.1 // indirect
 	go.opentelemetry.io/otel/exporters/otlp/internal/retry v1.6.1 // indirect

go.sum

@@ -1348,10 +1348,10 @@ go.etcd.io/etcd/raft/v3 v3.5.9/go.mod h1:WnFkqzFdZua4LVlVXQEGhmooLeyS7mqzS4Pf4BC
 go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.0/go.mod h1:3Ah5ruV+M+7RZr0+Y/5mNLwC+eQlni+mQmOVdCRJoS4=
 go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.9 h1:vomEmmxeztLtS5OEH7d0hBAg4cjVIu9wXuNzUZx2ZA0=
 go.etcd.io/etcd/server/v3 v3.5.9/go.mod h1:GgI1fQClQCFIzuVjlvdbMxNbnISt90gdfYyqiAIt65g=
-go.etcd.io/etcd/tests/v3 v3.5.8 h1:jrWlrEJfFuvI9nqMGFZNLc+OCdtyBdw8mSfp8ZwLIWs=
-go.etcd.io/etcd/tests/v3 v3.5.8/go.mod h1:KFgEgZWwXZILKsOX3f3VyGmUHQgbG/yM9edQNTkXsdE=
-go.etcd.io/etcd/v3 v3.5.8 h1:AQF+i8f8jLeli9Cmf6SIs3KNryFPnzlIzI7weyK784g=
-go.etcd.io/etcd/v3 v3.5.8/go.mod h1:vptUbt0q/yZF9X3xyZ0Q7XHoYJ8okR64FCRpZjz4Zyg=
+go.etcd.io/etcd/tests/v3 v3.5.9 h1:G7OmdapSW6h2CE1JoqiTZ6BWPoF4nT0HyQ79oDQnhBg=
+go.etcd.io/etcd/tests/v3 v3.5.9/go.mod h1:rB3KZRFNV4Zq9Vv439TOaJ3rf9YDWgg0WNmx/EJDxQE=
+go.etcd.io/etcd/v3 v3.5.9 h1:marsnDsZCt8W+hrG50HzwJdWEgJasyv7czmOduXRkVg=
+go.etcd.io/etcd/v3 v3.5.9/go.mod h1:HP3aeo7xnngPDGsv3ho2Cb3Ro2RHJiYYems8OEtKbhQ=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.7.3/go.mod h1:NqaYOwnXWr5Pm7AOpO5QFxKJ503nbMse/R79oO62zWg=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.7.5/go.mod h1:VXEWRZ6URJIkUq2SCAyapmhH0ZLRBP+FT4xhp5Zvxng=
 go.mongodb.org/mongo-driver v1.8.3/go.mod h1:0sQWfOeY63QTntERDJJ/0SuKK0T1uVSgKCuAROlKEPY=