\mintline line break too late

[Pfischi]

When using \mintinline with a shell command which has a long url line breaking will kick in too late. Using a minted environment everything is ok.

Is there anyway to config \mintineline to break a little bit earlier so that the comment will not go over my margins?

\documentclass[
    a4paper,
    parskip=half,
    fontsize=11pt,
]{scrartcl}

\usepackage[ngerman]{babel}
\usepackage{lmodern}
\usepackage{fontspec}
\usepackage[margin=2.5cm]{geometry}
\usepackage{minted}
\usepackage{showframe}

\begin{document}
\mintinline[breaklines, breakafter=-/\space\\]{bash}{bash <(curl -sL https://raw.githubusercontent.com/node-red/linux-installers/master/deb/update-nodejs-and-nodered)}

\begin{minted}[breaklines, breakafter=-/\space\\]{bash}
bash <(curl -sL https://raw.githubusercontent.com/node-red/linux-installers/master/deb/update-nodejs-and-nodered)
\end{minted}

\end{document}

[muzimuzhi]

The new breakanywhereinlinestretch option in the developing version of minted may help, see #387 (comment).

A more interesting question: given the same code to highlight and line width to typeset, why \mintinline and minted environment chose different break points?

A slightly simplified example:

\documentclass{article}
\usepackage[pass, showframe]{geometry}
\usepackage{minted}

\begin{document}
\noindent
\mintinline[breaklines, breakafter=-/\space\\]{bash}{bash <(curl -sL https://raw.githubusercontent.com/node-red/linux-installers/master/deb/update-nodejs-and-nodered)}

\begin{minted}[breaklines, breakafter=-/\space\\]{bash}
bash <(curl -sL https://raw.githubusercontent.com/node-red/linux-installers/master/deb/update-nodejs-and-nodered)
\end{minted}

% add "breaksymbolleft="
\begin{minted}[breaklines, breakafter=-/\space\\, breaksymbolleft=]{bash}
bash <(curl -sL https://raw.githubusercontent.com/node-red/linux-installers/master/deb/update-nodejs-and-nodered)
\end{minted}
\end{document}

Update: Compiled using released minted v2.9, not the developing v3.0.

[gpoore]

Line break locations depend on hyphenation settings and various penalties related to line breaks. In a Verbatim environment, and thus minted environment as well, these are automatically modified since the environment contains the entire text. In the \mintinline case, some of the relevant settings cannot be modified within the \mintinline command, because these settings must be in place before a paragraph begins and thus cannot be modified within a command.

If breaks are acceptable at any location, not just at spaces and slashes, then breakanywhere with the new breakanywhereinlinestretch could work. That requires the beta version of minted v3.0 plus the dev version of fvextra.

In this case, adding something like \emergencystretch=1em\relax works. This could be in the preamble, if you want it for the entire document, or it could be localized like this:

\begingroup
\emergencystretch=1em\relax

\mintinline[breaklines, breakafter=-/\space\\,breakanywhereinlinestretch=1em]{bash}{bash <(curl -sL https://raw.githubusercontent.com/node-red/linux-installers/master/deb/update-nodejs-and-nodered)}

\endgroup

[muzimuzhi]

In the \mintinline case, some of the relevant settings cannot be modified within the \mintinline command, because these settings must be in place before a paragraph begins and thus cannot be modified within a command.

Ah TeX's paragraph-wide settings, again.

[Pfischi]

\begingroup
\emergencystretch=1em\relax

\mintinline[breaklines, breakafter=-/\space\\,breakanywhereinlinestretch=1em]{bash}{bash <(curl -sL https://raw.githubusercontent.com/node-red/linux-installers/master/deb/update-nodejs-and-nodered)}

\endgroup

Thx for the quick help.
Using the new versions of minted and fvextra in combination with \emergencystretch fixed my problem.