transport: when using write buffer pooling, use input size instead of size*2

transport: when using write buffer pooling, use input size instead of size*2 #9342