r/aws_instance: Set public_dns and public_ip as newly Computed if instance is stopped/started

r/aws_instance: Set public_dns and public_ip as newly Computed if instance is stopped/started #29158