docs: update actions and workflows documentation

[skip ci]

Signed-off-by: github-actions[bot] <41898282+github-actions[bot]@users.noreply.github.com>

README.md

@@ -11,6 +11,9 @@
 
 <!-- end title -->
 <!-- start badges -->
+
+<a href="https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fhoverkraft-tech%2Fcompose-action%2Freleases%2Flatest"><img src="https://img.shields.io/github/v/release/hoverkraft-tech/compose-action?display_name=tag&sort=semver&logo=github&style=flat-square" alt="Release%20by%20tag" /></a><a href="https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fhoverkraft-tech%2Fcompose-action%2Freleases%2Flatest"><img src="https://img.shields.io/github/release-date/hoverkraft-tech/compose-action?display_name=tag&sort=semver&logo=github&style=flat-square" alt="Release%20by%20date" /></a><img src="https://img.shields.io/github/last-commit/hoverkraft-tech/compose-action?logo=github&style=flat-square" alt="Commit" /><a href="https%3A%2F%2Fgithub.com%2Fhoverkraft-tech%2Fcompose-action%2Fissues"><img src="https://img.shields.io/github/issues/hoverkraft-tech/compose-action?logo=github&style=flat-square" alt="Open%20Issues" /></a><img src="https://img.shields.io/github/downloads/hoverkraft-tech/compose-action/total?logo=github&style=flat-square" alt="Downloads" />
+
 <!-- end badges -->
 
 </div>