Support MongoDB Atlas Data Api and Native Driver

[TillaTheHun0]

There are two main ways prescribed to consume MongoDB: the Atlas Data Api and the native driver

Ideally, this adapter supports both, and can be configured to either use the Atlas Data Api or the Native Driver. I envision this as a configuration parameters to be passed into the adapter. Or perhaps which consumption strategy can be inferred from the connection string protocol.

Ultimately, the internal abstraction should be such that the adapter methods don't need to know which consumption strategy they're using. The adapter methods should just consume a "mongo client" api.

[TillaTheHun0]

Split into #35 and #36