Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

Sign up for GitHub

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update Chinese translation #2970

Merged
merged 4 commits into from
Apr 26, 2023
Merged

Update Chinese translation #2970

Changes from 3 commits
Commits
Show all changes
4 commits
Select commit Hold shift + click to select a range
eee555a
Update Chinese translation
Nyrest Apr 22, 2023
51e5e4e
Sort Resources.zh-Hans.resx
Nyrest Apr 22, 2023
6482b9a
Fix trailing space and punctuation to match the original format.
Nyrest Apr 22, 2023
b6b3bbe
Update Resources.zh-Hans.resx
Nyrest Apr 25, 2023
File filter

Filter by extension

Filter by extension
Conversations
Failed to load comments.
Loading
Jump to
Jump to file
Failed to load files.
Loading
Diff view
Diff view
38 changes: 34 additions & 4 deletions ILSpy/Properties/Resources.zh-Hans.resx
View file
Open in desktop
Original file line number Diff line number Diff line change
Expand Up @@ -202,7 +202,7 @@
<value>复制完全限定名称</value>
</data>
<data name="CouldNotUseSdkStyleProjectFormat" xml:space="preserve">
<value>无法使用SDK-style项目格式， 因为发现有不兼容目标框架别名</value>
<value>无法使用SDK-style项目格式，因为发现有不兼容目标框架别名。</value>
</data>
<data name="Create" xml:space="preserve">
<value>创建</value>
Expand Down Expand Up @@ -235,7 +235,7 @@
<value>反编译视图选项</value>
</data>
<data name="DecompilationWasCancelled" xml:space="preserve">
<value>反编译已取消</value>
<value>反编译已取消。</value>
</data>
<data name="Decompile" xml:space="preserve">
<value>反编译</value>
Expand Down Expand Up @@ -267,6 +267,9 @@
<data name="DecompilerSettings.AlwaysUseBraces" xml:space="preserve">
<value>始终使用大括号</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.AlwaysUseGlobal" xml:space="preserve">
<value>总是使用 "global::" 完全限定命名空间</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.ApplyWindowsRuntimeProjectionsOnLoadedAssemblies" xml:space="preserve">
<value>在已加载的程序集上应用 Windows 运行时投影</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -378,6 +381,9 @@
<data name="DecompilerSettings.IsUnmanagedAttributeOnTypeParametersShouldBeReplacedWithUnmanagedConstraints" xml:space="preserve">
<value>类型参数上的 IsUnmanagedAttribute 应替换为 unmanaged 约束</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.LifetimeAnnotations" xml:space="preserve">
<value>'scoped' 生命周期注解关键字</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.NativeIntegers" xml:space="preserve">
<value>使用 nint/nuint 类型</value>
</data>
Expand All @@ -393,6 +399,9 @@
<data name="DecompilerSettings.Other" xml:space="preserve">
<value>其他</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.ParameterNullCheck" xml:space="preserve">
<value>使用方法参数非空校验</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.PatternMatching" xml:space="preserve">
<value>使用模式匹配表达式</value>
</data>
Expand All @@ -408,6 +417,9 @@
<data name="DecompilerSettings.RecordClasses" xml:space="preserve">
<value>记录</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.RecordStructs" xml:space="preserve">
<value>记录结构</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.RemoveDeadAndSideEffectFreeCodeUseWithCaution" xml:space="preserve">
<value>删除死代码和无副作用的代码(请谨慎使用)</value>
</data>
Expand All @@ -417,6 +429,9 @@
<data name="DecompilerSettings.RemoveOptionalArgumentsIfPossible" xml:space="preserve">
<value>如果可能，删除可选参数</value>
</data>
<data name="DecompilerSettings.RequiredMembers" xml:space="preserve">
<value>Required 必须的成员</value>
Nyrest marked this conversation as resolved.
Show resolved Hide resolved
</data>
<data name="DecompilerSettings.SeparateLocalVariableDeclarations" xml:space="preserve">
<value>如果可能，分离局部变量的声明与初始化（int x = 5; -&gt; int x; x = 5;）</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -525,6 +540,9 @@
<data name="DisplaySettingsPanel_Font" xml:space="preserve">
<value>字体:</value>
</data>
<data name="DisplaySettingsPanel_Theme" xml:space="preserve">
<value>主题:</value>
</data>
<data name="Download" xml:space="preserve">
<value>下载</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -631,7 +649,7 @@
<value>杂项</value>
</data>
<data name="NETFrameworkVersion" xml:space="preserve">
<value>.Net 版本</value>
<value>.NET 版本 </value>
</data>
<data name="Name" xml:space="preserve">
<value>名称</value>
Expand Down Expand Up @@ -674,7 +692,7 @@
<value>打开(_O)</value>
</data>
<data name="OperationWasCancelled" xml:space="preserve">
<value>操作已取消</value>
<value>操作已取消。</value>
</data>
<data name="Options" xml:space="preserve">
<value>选项</value>
Expand Down Expand Up @@ -887,6 +905,9 @@
<data name="TabSize" xml:space="preserve">
<value>Tab 长度：</value>
</data>
<data name="Theme" xml:space="preserve">
<value>主题</value>
</data>
<data name="ToggleFolding" xml:space="preserve">
<value>切换所有折叠</value>
</data>
Expand All @@ -911,6 +932,9 @@
<data name="UseLogicOperationSugar" xml:space="preserve">
<value>使用 logic 语法糖</value>
</data>
<data name="UseNestedNamespaceNodes" xml:space="preserve">
<value>使用嵌套的命名空间结构</value>
</data>
<data name="UseTabsInsteadOfSpaces" xml:space="preserve">
<value>使用 Tab 替代空格</value>
</data>
Expand Down Expand Up @@ -962,6 +986,12 @@
<data name="_AddMainList" xml:space="preserve">
<value>添加到主列表(_A)</value>
</data>
<data name="_Analyzer" xml:space="preserve">
<value>分析器(_A)</value>
</data>
<data name="_Assemblies" xml:space="preserve">
<value>程序集(_A)</value>
</data>
<data name="_CheckUpdates" xml:space="preserve">
<value>检查更新(_C)</value>
</data>
Expand Down