fix: minor spelling error

[nielsing]

What

Fixing minor spelling error

Why

Doing my part!

Screenshots / Gifs

Checklist:

• I have performed a self-review of my own code
• I have made corresponding changes to the documentation
• My changes generate no new warnings
• I have added tests that prove my fix is effective or that my feature works
• Formatting passes locally with my changes
• I have rebased against main before asking for a review

Summary by CodeRabbit

• Bug Fixes
  • Corrected a typographical error in the Icelandic localization for health insurance terminology, ensuring accurate display of the term "co-payments."
  • Updated the alert message in child support payments to reflect a change in conjunction, enhancing clarity in the communication regarding mediation and remote education requests.

[coderabbitai]

Warning

There were issues while running some tools. Please review the errors and either fix the tool’s configuration or disable the tool if it’s a critical failure.

🔧 eslint

If the error stems from missing dependencies, add them to the package.json file. For unrecoverable errors (e.g., due to private dependencies), disable the tool in the CodeRabbit configuration.

warning [email protected]: This version is no longer supported. Please see https://eslint.org/version-support for other options.
warning eslint > @humanwhocodes/[email protected]: Use @eslint/config-array instead
warning eslint > @humanwhocodes/config-array > @humanwhocodes/[email protected]: Use @eslint/object-schema instead
warning eslint > file-entry-cache > flat-cache > [email protected]: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported
warning eslint > file-entry-cache > flat-cache > rimraf > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning eslint > file-entry-cache > flat-cache > rimraf > glob > [email protected]: This module is not supported, and leaks memory. Do not use it. Check out lru-cache if you want a good and tested way to coalesce async requests by a key value, which is much more comprehensive and powerful.
warning jest > @jest/core > jest-runtime > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning jest > @jest/core > jest-config > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning jest > @jest/core > @jest/reporters > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning jest > @jest/core > @jest/transform > babel-plugin-istanbul > test-exclude > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning storybook > @storybook/cli > puppeteer-core > [email protected]: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported
warning storybook > @storybook/cli > puppeteer-core > rimraf > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning storybook > @storybook/cli > jscodeshift > temp > [email protected]: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported
warning storybook > @storybook/cli > jscodeshift > temp > rimraf > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning storybook > @storybook/cli > jscodeshift > @babel/[email protected]: This proposal has been merged to the ECMAScript standard and thus this plugin is no longer maintained. Please use @babel/plugin-transform-class-properties instead.
warning storybook > @storybook/cli > jscodeshift > @babel/[email protected]: This proposal has been merged to the ECMAScript standard and thus this plugin is no longer maintained. Please use @babel/plugin-transform-optional-chaining instead.
warning storybook > @storybook/cli > tempy > del > [email protected]: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported
warning storybook > @storybook/cli > jscodeshift > @babel/[email protected]: This proposal has been merged to the ECMAScript standard and thus this plugin is no longer maintained. Please use @babel/plugin-transform-nullish-coalescing-operator instead.
warning next-auth > [email protected]: The querystring API is considered Legacy. new code should use the URLSearchParams API instead.
warning next-auth > [email protected]: this version is no longer supported
warning next-auth > @next-auth/typeorm-legacy-adapter > typeorm > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning @nx/next > @nx/webpack > stylus > [email protected]: Glob versions prior to v9 are no longer supported
warning @nx/next > @nx/webpack > webpack-dev-server > [email protected]: Rimraf versions prior to v4 are no longer supported
warning @nx/next > @nx/webpack > fork-ts-checker-webpack-plugin > [email protected]: this will be v4
warning @nx/next > @nx/webpack > webpack-dev-server > webpack-dev-middleware > [email protected]: this will be v4
warning workspace-aggregator-e7ae12b9-a80e-4e35-91c9-c618e3e89bf1 > [email protected]: This version is no longer supported. Please see https://eslint.org/version-support for other options.

Walkthrough

The changes in this pull request involve updates to localization strings in the is.ts file, correcting a typographical error in the Icelandic representation of health insurance terminology. The string key 'health.overview.coPayments' has been modified from 'Greiðsluþáttaka' to 'Greiðsluþátttaka'. Additionally, there is a modification to the alert message in the childSupportPayments object, changing the conjunction from "or" to "nor". These updates ensure accuracy in the displayed text without impacting the application's logic or control flow.

Changes

File	Change Summary
apps/native/app/src/messages/is.ts	Updated string key 'health.overview.coPayments' from 'Greiðsluþáttaka' to 'Greiðsluþátttaka'.
libs/application/templates/family-matters/children-residence-change-v2/src/lib/messages/childSupportPayments.ts	Modified alert message from "eða krefjast fjarnáms" to "né krefjast fjarnáms".

Possibly related PRs

• fix(application-ir): Separate texts #16902: This PR involves the addition of a new message definition in a localization file, which is related to the changes made in the is.ts file of the main PR, as both involve modifications to localization strings.
• fix(income-plan): amend dynamic eligible messages #16918: This PR includes modifications to messages in a localization file, similar to the changes in the is.ts file of the main PR, focusing on improving the clarity of messages.
• fix(social-insurance-maintenance): add warning #17205: This PR modifies message definitions in a localization file, which aligns with the main PR's focus on correcting localization strings.

---

📜 Recent review details

Configuration used: .coderabbit.yaml
Review profile: CHILL
Plan: Pro

📥 Commits

Reviewing files that changed from the base of the PR and between 25dfd6b and 43f8010.

📒 Files selected for processing (1)

• libs/application/templates/family-matters/children-residence-change-v2/src/lib/messages/childSupportPayments.ts (1 hunks)

✅ Files skipped from review due to trivial changes (1)

• libs/application/templates/family-matters/children-residence-change-v2/src/lib/messages/childSupportPayments.ts

---

Thank you for using CodeRabbit. We offer it for free to the OSS community and would appreciate your support in helping us grow. If you find it useful, would you consider giving us a shout-out on your favorite social media?

❤️ Share

• X
• Mastodon
• Reddit
• LinkedIn

🪧 Tips

Chat

There are 3 ways to chat with CodeRabbit:

• Review comments: Directly reply to a review comment made by CodeRabbit. Example:
  • I pushed a fix in commit <commit_id>, please review it.
  • Generate unit testing code for this file.
  • Open a follow-up GitHub issue for this discussion.
• Files and specific lines of code (under the "Files changed" tab): Tag @coderabbitai in a new review comment at the desired location with your query. Examples:
  • @coderabbitai generate unit testing code for this file.
  • @coderabbitai modularize this function.
• PR comments: Tag @coderabbitai in a new PR comment to ask questions about the PR branch. For the best results, please provide a very specific query, as very limited context is provided in this mode. Examples:
  • @coderabbitai gather interesting stats about this repository and render them as a table. Additionally, render a pie chart showing the language distribution in the codebase.
  • @coderabbitai read src/utils.ts and generate unit testing code.
  • @coderabbitai read the files in the src/scheduler package and generate a class diagram using mermaid and a README in the markdown format.
  • @coderabbitai help me debug CodeRabbit configuration file.

Note: Be mindful of the bot's finite context window. It's strongly recommended to break down tasks such as reading entire modules into smaller chunks. For a focused discussion, use review comments to chat about specific files and their changes, instead of using the PR comments.

CodeRabbit Commands (Invoked using PR comments)

• @coderabbitai pause to pause the reviews on a PR.
• @coderabbitai resume to resume the paused reviews.
• @coderabbitai review to trigger an incremental review. This is useful when automatic reviews are disabled for the repository.
• @coderabbitai full review to do a full review from scratch and review all the files again.
• @coderabbitai summary to regenerate the summary of the PR.
• @coderabbitai generate docstrings to generate docstrings for this PR. (Beta)
• @coderabbitai resolve resolve all the CodeRabbit review comments.
• @coderabbitai configuration to show the current CodeRabbit configuration for the repository.
• @coderabbitai help to get help.

Other keywords and placeholders

• Add @coderabbitai ignore anywhere in the PR description to prevent this PR from being reviewed.
• Add @coderabbitai summary to generate the high-level summary at a specific location in the PR description.
• Add @coderabbitai anywhere in the PR title to generate the title automatically.

Documentation and Community

• Visit our Documentation for detailed information on how to use CodeRabbit.
• Join our Discord Community to get help, request features, and share feedback.
• Follow us on X/Twitter for updates and announcements.

[nielsing]

Hi @eirikurn, tagging you since coderabbit suggested you as a reviewer, hope that is ok. I made a small grammar fix in this PR. Could you help merge it when you have a moment?

[nielsing]

Hey @thoreyjona are you able to merge this PR when you have time? Thanks!

[eirikurn]

Nice! Sorry about the delay. Excited to see if this (external) pr gets through all of the pipelines. 😊