This is a unity sidescroller game.
Clone into a local repository.
Open Assests/Editor/DropboxSync.cs (from here) in Monodevelop and build all.
This adds a sync menu item to unity.
Go to the first submenu item i.e. sync->set dropbox folder. Enter the path to the location of the shared binaries folder in your dropbox folder. Then click sync->sync.