Skip to content
New issue

Have a question about this project? Sign up for a free GitHub account to open an issue and contact its maintainers and the community.

By clicking “Sign up for GitHub”, you agree to our terms of service and privacy statement. We’ll occasionally send you account related emails.

Already on GitHub? Sign in to your account

Update phpunit-compatibility-and-wordpress-versions.md #166

Merged
merged 2 commits into from
Aug 20, 2023

Conversation

east-or-est
Copy link
Contributor

翻訳状態をアップしました。
以下のところを確認していただけると幸いです。

  • テーブルとその見出しの見せ方

「テーブルとその見出しの見せ方」は、既存だと左上のところが「WP | PHP Unit Version」になっていますが、これだとどこのバージョンなのかわかりづらいのでは?と思ったため調整しています。
https://make.wordpress.org/core/handbook/references/phpunit-compatibility-and-wordpress-versions/

テーブル内のPHPバージョンの表記と、Supported Version Chartの見出しのところも補足としてPHPUnitの対応バージョンだと表記しているので、これで問題がないかどうか確認のほどよろしくお願いいたします。

Copy link
Member

@t-hamano t-hamano left a comment

Choose a reason for hiding this comment

The reason will be displayed to describe this comment to others. Learn more.

ご対応ありがとうございます!いくつかサジェストを残しましたので、サジェストをcommitいただくかコメントいただければと思います🙇

@east-or-est
Copy link
Contributor Author

確認とご指摘のほど誠にありがとうございます!
こちら修正しますね!

@east-or-est
Copy link
Contributor Author

0d73406

いただいた修正が完了しました!
最終確認のほどよろしくお願いいたします🙇‍♀️

こちらについてですが、出来るだけ原文を尊重した方が良いかなと思いました。もし修正が必要な場合は、ドキュメントチームのGitHubリポジトリで提案→原文更新→日本語訳にも反映、という流れが良いかと思います。

今回は原文を尊重し、もし他の件で気になるところがありましたら一度slackにて相談し、必要あれば提案させていただきますね!

@t-hamano
Copy link
Member

ご対応ありがとうございます!マージしますね👍

@t-hamano t-hamano merged commit 3fc43ba into jawordpressorg:main Aug 20, 2023
Sign up for free to join this conversation on GitHub. Already have an account? Sign in to comment
Labels
None yet
Projects
None yet
Development

Successfully merging this pull request may close these issues.

翻訳: /core/references/phpunit-compatibility-and-wordpress-versions.md
2 participants