With 'Default to Album List on Artist Page' enabled, clicking on an artist and then going back from the album list goes to that artist's page instead of the artist list

[Nocifer]

Describe the bug
As per title.

To Reproduce
Steps to reproduce the behavior:

1. Go to the artist list
2. Click on an artist, this will get you to that artist's album list
3. Click 'back' - this should move you back to the previous view you visited, i.e. the artist list
4. Instead, you land 'back' at the artist's page, even though you never went through there in the first place

Expected behavior
Since I went directly from the artist list to the selected artist's album list, going one step back should bring me directly back to the artist list. In other words, bypassing the artist's page should work in both directions. Or in other other words, bypassing the artist's page should bypass it completely and not just slink past it but add it to the page history.