Merge pull request #6321 from thornbill/10.10.2-translations

Backport translations for 10.10.2 again

src/strings/ca.json

@@ -1927,5 +1927,6 @@
     "LabelTrickplayKeyFrameOnlyExtractionHelp": "Només extreure fotogrames clau per a un processament significativament més ràpid amb una sincronització menys precisa. Si el descodificador de maquinari configurat no admet aquest mode, en el seu lloc s'utilitzarà el descodificador per programari.",
     "AllowTonemappingSoftwareHelp": "El mapatge de tons pot transformar el rang dinàmic d'un vídeo d'HDR a SDR mentre que manté els detalls i els colors de la imatge, que són informació molt important per representar l'escena original. Actualment, només funciona amb vídeos HDR10, HLG i DoVi de 10 bits.",
     "LabelDuration": "Duració",
-    "LabelDropLyricsHere": "Arrossega i deixa anar les lletres aquí, o fes clic aquí per cercar-les."
+    "LabelDropLyricsHere": "Arrossega i deixa anar les lletres aquí, o fes clic aquí per cercar-les.",
+    "AllowFmp4TranscodingContainerHelp": "sintonitzador reproducció"
 }

src/strings/et.json

@@ -1955,5 +1955,23 @@
     "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Põletage kõik subtiitrid sisse, kui transkodeerimine käivitub. See tagab subtiitrite sünkroonis olemise peale transkodeerimist, kuid teeb selle aeglasemaks.",
     "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Transkodeerimisel põleta alati subtiitrid sisse",
     "LabelScreensaverTime": "Ekraanisäästja aeg",
-    "LabelScreensaverTimeHelp": "Mitteaktiivsuse aeg sekundites mille järel käivitatakse ekraanisäästja."
+    "LabelScreensaverTimeHelp": "Mitteaktiivsuse aeg sekundites mille järel käivitatakse ekraanisäästja.",
+    "LabelQsvDevice": "QSV Seade",
+    "HeaderEditPlaylist": "Muuda esitusloendit",
+    "HeaderNewPlaylist": "Uus esitusloend",
+    "MediaSegmentAction.None": "Puudub",
+    "MediaSegmentAction.Skip": "Jäta vahele",
+    "MediaSegmentType.Commercial": "Reklaam",
+    "MediaSegmentAction.AskToSkip": "Küsi vahele jätmiseks",
+    "MediaSegmentType.Intro": "Sissejuhatus",
+    "MediaSegmentSkipPrompt": "Jäta vahele {0}",
+    "MediaSegmentType.Preview": "Eelvaade",
+    "MediaSegmentType.Outro": "Väljajuhatus",
+    "MediaSegmentType.Recap": "Kokkuvõte",
+    "Anime": "Anime",
+    "LabelQsvDeviceHelp": "Määrake seade mida kasutatakse Intel QSV jaoks mitme GPUga süsteemi puhul. Linuxi korral on see renderdussõlm, nt /dev/dri/renderD128. Windowsil on see seadme indeks alates 0'st. Jäta see tühjaks, kui sa ei tea, mida see tähendab.",
+    "MoviesAndShows": "Filmid ja Sarjad",
+    "PlaylistError.UpdateFailed": "Tekkis tõrge esitusloendi muutmisel",
+    "HeaderMediaSegmentActions": "Meediasegmentide toimingud",
+    "LabelMediaSegmentsType": "{0} segmenti"
 }

src/strings/fr-ca.json

@@ -129,7 +129,7 @@
     "Browse": "Parcourir",
     "MessageBrowsePluginCatalog": "Explorer notre catalogue des plugins pour voir les plugins disponibles.",
     "AllowHWTranscodingHelp": "Permet au syntoniseur TV de transcoder les streams à la volée. Cela peut aider à réduire le transcodage requis par le serveur .",
-    "BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit incruster les sous-titres lors du transcodage vidéo. Éviter ceci améliorera les performances du serveur. Sélectionnez Auto pour incruster les formats basés sur l'image (par exemple, VobSub, PGS, SUB/IDX, etc.) ainsi que certains sous-titres ASS/SSA.",
+    "BurnSubtitlesHelp": "Détermine si le serveur doit incruster les sous-titres. Éviter ceci améliorera les performances du serveur. Sélectionnez Auto pour incruster les formats basés sur l'image (VobSub, PGS, SUB/IDX, etc.) ainsi que certains sous-titres ASS ou SSA.",
     "ButtonAddMediaLibrary": "Ajouter une médiathèque",
     "ButtonAddScheduledTaskTrigger": "Ajouter un déclencheur",
     "ButtonAddServer": "Ajouter un serveur",
@@ -1126,7 +1126,7 @@
     "LabelOptionalNetworkPath": "Dossier réseau partagé",
     "LabelSortTitle": "Titre de tri",
     "LabelModelNumber": "Numéro de modèle",
-    "LabelPublishedServerUriHelp": "Remplacer l’URI utilisé par Jellyfin selon l’interface où l’adresse IP du client.",
+    "LabelPublishedServerUriHelp": "Remplacer l’URI utilisé par Jellyfin, selon l’interface ou l’adresse IP du client. Par exemple: internal=http://jellyfin.example.com, external=https://jellyfin.example.com, or all=https://jellyfin.example.com",
     "LabelStopWhenPossible": "Arrêter lorsque possible",
     "LabelSyncPlayAccessJoinGroups": "Permettre à l’utilisateur de rejoindre les groupes SyncPlay",
     "LabelPostProcessorArguments": "Arguments de ligne de commande pour l’application de post-traitement",
@@ -1711,5 +1711,15 @@
     "LabelAudioInfo": "Informations audio",
     "LabelTranscodingInfo": "Informations de transcodage",
     "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscoding": "Toujours incruster les sous-titres lors du transcodage",
-    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Incruster tous les sous-titres lorsque le transcodage se déclenche. Cela garantit la synchronisation des sous-titres après le transcodage, au prix d'une vitesse de transcodage réduite."
+    "AlwaysBurnInSubtitleWhenTranscodingHelp": "Incruster tous les sous-titres lorsque le transcodage se déclenche. Cela garantit la synchronisation des sous-titres après le transcodage, au prix d'une vitesse de transcodage réduite.",
+    "TabDashboard": "Tableau de bord",
+    "TabAccess": "Accès",
+    "TabCatalog": "Catalogue",
+    "AndOtherArtists": "{0} et {1} autres artistes.",
+    "Anime": "Anime",
+    "Suggestions": "Suggestions",
+    "TabAdvanced": "Avancé",
+    "TabLogs": "Journaux",
+    "Unmute": "Activer le son",
+    "Unplayed": "Non lu"
 }