bpf, vsock: Fix poll() and close()

bpf, vsock: Fix poll() and close() #41491