Bump github.com/testcontainers/testcontainers-go from 0.13.0 to 0.31.0

Bumps [github.com/testcontainers/testcontainers-go](https://github.com/testcontainers/testcontainers-go) from 0.13.0 to 0.31.0.
- [Release notes](https://github.com/testcontainers/testcontainers-go/releases)
- [Commits](testcontainers/testcontainers-go@v0.13.0...v0.31.0)

---
updated-dependencies:
- dependency-name: github.com/testcontainers/testcontainers-go
  dependency-type: direct:production
  update-type: version-update:semver-minor
...

Signed-off-by: dependabot[bot] <[email protected]>

go.mod

@@ -8,50 +8,69 @@ require (
 	github.com/gomodule/redigo v1.9.2
 	github.com/google/uuid v1.6.0
 	github.com/gorilla/mux v1.8.0
-	github.com/prometheus/client_golang v1.11.0
-	github.com/sirupsen/logrus v1.8.1
+	github.com/prometheus/client_golang v1.14.0
+	github.com/sirupsen/logrus v1.9.3
 	github.com/stretchr/testify v1.9.0
-	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.13.0
+	github.com/testcontainers/testcontainers-go v0.31.0
 	golang.org/x/xerrors v0.0.0-20200804184101-5ec99f83aff1
 )
 
 require (
+	dario.cat/mergo v1.0.0 // indirect
 	github.com/Azure/go-ansiterm v0.0.0-20210617225240-d185dfc1b5a1 // indirect
-	github.com/Microsoft/go-winio v0.4.17 // indirect
-	github.com/Microsoft/hcsshim v0.8.23 // indirect
+	github.com/Microsoft/go-winio v0.6.1 // indirect
+	github.com/Microsoft/hcsshim v0.11.4 // indirect
 	github.com/beorn7/perks v1.0.1 // indirect
-	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.1.2 // indirect
-	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.1.1 // indirect
-	github.com/containerd/cgroups v1.0.1 // indirect
-	github.com/containerd/containerd v1.5.9 // indirect
+	github.com/cenkalti/backoff/v4 v4.2.1 // indirect
+	github.com/cespare/xxhash/v2 v2.2.0 // indirect
+	github.com/containerd/containerd v1.7.15 // indirect
+	github.com/containerd/log v0.1.0 // indirect
+	github.com/cpuguy83/dockercfg v0.3.1 // indirect
 	github.com/davecgh/go-spew v1.1.1 // indirect
-	github.com/docker/distribution v2.7.1+incompatible // indirect
-	github.com/docker/docker v20.10.11+incompatible // indirect
-	github.com/docker/go-connections v0.4.0 // indirect
-	github.com/docker/go-units v0.4.0 // indirect
+	github.com/distribution/reference v0.5.0 // indirect
+	github.com/docker/docker v25.0.5+incompatible // indirect
+	github.com/docker/go-connections v0.5.0 // indirect
+	github.com/docker/go-units v0.5.0 // indirect
+	github.com/felixge/httpsnoop v1.0.4 // indirect
+	github.com/go-logr/logr v1.4.1 // indirect
+	github.com/go-logr/stdr v1.2.2 // indirect
+	github.com/go-ole/go-ole v1.2.6 // indirect
 	github.com/gogo/protobuf v1.3.2 // indirect
-	github.com/golang/groupcache v0.0.0-20200121045136-8c9f03a8e57e // indirect
-	github.com/golang/protobuf v1.5.2 // indirect
-	github.com/magiconair/properties v1.8.5 // indirect
-	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.2-0.20181231171920-c182affec369 // indirect
-	github.com/moby/sys/mount v0.2.0 // indirect
-	github.com/moby/sys/mountinfo v0.5.0 // indirect
-	github.com/moby/term v0.0.0-20210619224110-3f7ff695adc6 // indirect
-	github.com/morikuni/aec v0.0.0-20170113033406-39771216ff4c // indirect
+	github.com/golang/protobuf v1.5.4 // indirect
+	github.com/klauspost/compress v1.16.0 // indirect
+	github.com/lufia/plan9stats v0.0.0-20211012122336-39d0f177ccd0 // indirect
+	github.com/magiconair/properties v1.8.7 // indirect
+	github.com/matttproud/golang_protobuf_extensions v1.0.4 // indirect
+	github.com/moby/patternmatcher v0.6.0 // indirect
+	github.com/moby/sys/sequential v0.5.0 // indirect
+	github.com/moby/sys/user v0.1.0 // indirect
+	github.com/moby/term v0.5.0 // indirect
+	github.com/morikuni/aec v1.0.0 // indirect
 	github.com/opencontainers/go-digest v1.0.0 // indirect
-	github.com/opencontainers/image-spec v1.0.2 // indirect
-	github.com/opencontainers/runc v1.0.2 // indirect
+	github.com/opencontainers/image-spec v1.1.0 // indirect
 	github.com/pkg/errors v0.9.1 // indirect
 	github.com/pmezard/go-difflib v1.0.0 // indirect
-	github.com/prometheus/client_model v0.2.0 // indirect
-	github.com/prometheus/common v0.26.0 // indirect
-	github.com/prometheus/procfs v0.6.0 // indirect
+	github.com/power-devops/perfstat v0.0.0-20210106213030-5aafc221ea8c // indirect
+	github.com/prometheus/client_model v0.3.0 // indirect
+	github.com/prometheus/common v0.37.0 // indirect
+	github.com/prometheus/procfs v0.8.0 // indirect
+	github.com/shirou/gopsutil/v3 v3.23.12 // indirect
+	github.com/shoenig/go-m1cpu v0.1.6 // indirect
 	github.com/stretchr/objx v0.5.2 // indirect
-	go.opencensus.io v0.22.3 // indirect
+	github.com/tklauser/go-sysconf v0.3.12 // indirect
+	github.com/tklauser/numcpus v0.6.1 // indirect
+	github.com/yusufpapurcu/wmi v1.2.3 // indirect
+	go.opentelemetry.io/contrib/instrumentation/net/http/otelhttp v0.49.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel v1.24.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/metric v1.24.0 // indirect
+	go.opentelemetry.io/otel/trace v1.24.0 // indirect
+	golang.org/x/crypto v0.24.0 // indirect
+	golang.org/x/mod v0.16.0 // indirect
 	golang.org/x/net v0.26.0 // indirect
 	golang.org/x/sys v0.21.0 // indirect
-	google.golang.org/genproto v0.0.0-20201110150050-8816d57aaa9a // indirect
-	google.golang.org/grpc v1.33.2 // indirect
-	google.golang.org/protobuf v1.27.1 // indirect
+	golang.org/x/tools v0.13.0 // indirect
+	google.golang.org/genproto/googleapis/rpc v0.0.0-20230731190214-cbb8c96f2d6d // indirect
+	google.golang.org/grpc v1.58.3 // indirect
+	google.golang.org/protobuf v1.33.0 // indirect
 	gopkg.in/yaml.v3 v3.0.1 // indirect
 )